en
Versiunea veche a site-ului

API este membru al Asociaţiei Mondiale a Ziarelor şi a Producătorilor de Ştiri
(World Association of Newspapers and News Publishers – WAN/IFRA)


Ştiri API
STOP FALS! Manipulare informațională în alegeri: legitimarea falsurilor

La 4 și 5 noiembrie 2016 mai multe portaluri (Argumentul.info, Bloknot-moldova.md, Kp.md) și chiar unele posturi de televiziune (Prime, Accent TV) au transmis știri în care anunțau, făcând trimitere la un video apărut pe Internet, că „diaspora siriană face apel către cetățenii Republicii Moldova să o voteze pe Sandu”/„Сирийская диаспора призывает граждан РМ проголосовать за Санду (ВИДЕО)”. Aceste știri au fost bazate pe falsuri și au fost publicate cu toate că la momentul apariției lor existau cel puțin două dezmințiri oficiale ale Maiei Sandu și o declarație a unui europarlamentar din România care confirmau că aceste afirmații sunt mincinoase.

A doua zi după ce a difuzat, la jurnalul de știri de la ora 21.00, știrea bazată pe o informație falsă despre migranții sirieni care ar susține-o pe Maia Sandu la alegeri, postul Prime TV a scos informația de pe site. Acest fapt a coincis cu apariția mai multor articole critice referitoare la imaginile video pe care se baza știrea. Vom analiza subiectul difuzat de Accent TV, post care îl susține pe candidatul Igor Dodon. În text și în imaginile video preluate de pe youtube au fost prezentați trei tineri sirieni, studenți la Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie “Nicolae Testemiţanu”, care au fost întrebați ce părere au despre ideea ca Moldova să primească refugiați sirieni.

1. Întrebările puse de jurnalist nu se aud, ci sunt scrise pe ecran. Faptul că ele au fost ascunse de urechile ascultătorilor poate însemna că tinerii au fost puși să răspundă la alte întrebări, nu la cele apărute pe ecran (unele, cu greșeli), iar răspunsurile au fost montate astfel încât să se obțină sensul dorit de realizator. Intervenția, prin montaj, în conținutul imaginilor video poate schimba/denatura total sensul celor relatate.

2. Titlul „Diaspora siriană face apel către cetățenii Republicii Moldova să voteze pentru Sandu” reprezintă o generalizare care transmite o informație falsă. Trei etnici sirieni, care și-au expus opinia atunci când au fost întrebați (și nu au sonorizat un apel sau o declarație comună a reprezentanților comunității siriene din Moldova) NU pot fi considerați diasporă. De asemenea, faptul că acești tineri au fost găsiți de către cineva, filmați, aranjați în fața camerei, puși să vorbească în lavalieră (microfon minuscul prins de haină) vorbește despre faptul că „apelul” lor către moldoveni nu a fost o acțiune spontană, ci una regizată.

3. Sirienii au fost puși să comenteze o informație falsă, iar răspunsurile lor au devenit știre și astfel un fals a căpătat statut de adevăr. Faptul că Maia Sandu s-ar fi înțeles cu Angela Merkel să primească 30 de mii de migranți sirieni în Moldova dacă va deveni președinte - afirmație tirajată de unele portaluri (Actualitati.md, Noi.md, Kp.md ș.a.) fără trimitere la surse concrete - a fost dezmințit de însăși candidata încă la 27 octombrie, adică înainte de primul tur al alegerilor. „Este fals că aș fi promis cuiva să aduc migranți sirieni în Republica Moldova. Este o minciună”, a declarat Maia Sandu la un brieffing susținut în fața jurnaliștilor. Ea a dezmințit această informație și în cadrul dezbaterii televizate din 3 noiembrie de la PRO TV. De asemenea, la 2 noiembrie, eurodeputatul român Siegfried Mureșan, a declarat pentru Unimedia că problema primirii refugiaților nu este și nu poate fi discutată nicăieri în cadrul structurilor Uniunii Europene, deoarece Republica Moldova nu este țară membră a Uniunii Europene: „Nu a relocat și nu va reloca nimeni din Uniunea Europeană refugiați în afara Uniunii Europene. Republica Moldova este în afara Uniunii Europene. Nu a cerut nimeni și nu va cere nimeni, și o spun foarte apăsat, Republicii Moldova să accepte refugiați sirieni. Zero refugiați sirieni până acum și zero refugiați sirieni și în continuare pentru Republica Moldova”.

Site-ul Bloknot-moldova.md, care, la fel, și-a construit știrea pe video-ul preluat de pe youtube.com, a ajuns și mai departe cu falsurile, afirmând: „Maia Sandu și-a asigurat susținerea de necombătut a Angelei Merkel, a funcționarilor europeni și principalul - a diasporei siriene din Republica Moldova. După ce Sandu a promis că va primi, în cazul victoriei sale la alegerile prezidențiale, 30 de mii de refugiați din Siria - ea a primit nu doar ajutor financiar pentru crearea și menținerea partidului său, dar și „electoratul său” stabil, compus din sirieni recunoscători!”/„Майя Санду заручилась непробиваемой поддержкой Ангелы Меркель, европейских чиновников, а главное - поддержкой сирийской диаспоры живущей в Молдове. После того, как Санду пообещала принять в случае победы на выборах президента - 30 000 беженцев из Сирии - она получила не только финансовую помощь для создания и поддержания своей партии, но и стабильный "свой электорат" состоящий из благодарных сирийцев!

În acest caz, „promisiunea” este prezentată drept certitudine, fără trimitere la vreo sursă. Afirmațiile referitoare la finanțarea formațiunii conduse de Maia Sandu sunt acuzații grave, întrucât finanțarea din exterior a partidelor din Republica Moldova este interzisă și poate servi drept temei pentru excluderea din campania electorală, de aceea o astfel de afirmație necesita argumente sau confirmări. Însă nici acest site, nici alte instituții media care au publicat astfel de afirmații nu au prezentat vreo dovadă, fapt care confirmă intenția lor de a manipula opinia publică.

În concluzie, mediile care au scris în diferite moduri despre așa-zisa disponibilitate a Maiei Sandu de a primi migranți, au tirajat cu bună știință o informație falsă, miza fiind „frica” moldovenilor - alimentată și de posturile rusești retransmise la noi, despre presupusele daune provocate de migranți în țările europene, în special în Germania - de un eventual val de imigranți. Astfel, scopul acestor știri a fost să-i convingă pe moldovenii care au o opinie negativă față de migranți să nu o voteze pe Maia Sandu.

Viorica Zaharia

Articolul a fost realizat în cadrul Campaniei media împotriva informaţiei false şi tendenţioase – STOP FALS!, desfăşurată de Asociaţia Presei Independente (API), Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI) şi Asociația VIP a Telejurnaliștilor Independenți din Moldova (ATVJI).

 

comments powered by Disqus
MEMBRII API
Persoane juridice
Persoane fizice
CONSTANTIN GRIGORIȚĂ
fotoreporter
NICOLAE ROȘIORU
jurnalist
NELLY UNCUȚĂ
jurnalistă liber profesionistă
CONSTANTIN UZDRIȘ
jurnalist
DUMITRU MITITELU
jurnalist, redactor al ziarului "Gazeta de Vest", unul dintre fondatorii API
MIRCEA ZATUȘEVCHI
fotojurnalist
NICOLAE MISAIL
jurnalist, fost redactor-şef al ziarelor "Sfatul ţării" şi "Ora fermierului"
VITALIE CAZACU
jurnalist, director al agenţiei de presă "DECA-Press", unul dintre fondatorii API
NATA ALBOT
jurnalistă
http://nataalbot.md/
Membri de onoare
JUDY YABLONKY (SUA)
jurnalistă, iniţiatoarea constituirii API
MARK CERNOFF (SUA)
fost voluntar la API
JACK RONALD (SUA)
expert media
TUDOR IAȘCENCO
directorul ziarului ”Cuvântul”, fondator al API
PIOTR MARCINIAK (Polonia)
fost ambasador al Poloniei în Republica Moldova
ZIARELE API LA MINUT
Над Теленештским районом с радаров пропал небольшой самолет. Полиция и спасатели ведут поиски
Точной информации о типе исчезнувшего самолета или о его вместимости пока нет. Фото иллюстративное: aaviatexim.ru. Инцидент произошел в пятницу, 19 июля, вечером, но о происшествии…
20 Iulie 2019
В Молдове вакцинация девочек от вируса папилломы человека может стать обязательной
В прошлом году Молдова получила более 60 тыс доз вакцины «Гардасил». Фото: dalma.news. Более 90% случаев рака шейки матки вызваны этим вирусом. 20.07.2019 - 16:49
20 Iulie 2019
«Киевский» или «Наполеон»? Тест «СП» к Международному дню торта
Фото pixabay.com «Киевский» или «Наполеон»? Тест «СП» к Международному дню торта «СП» предлагает получить приз, угадав название известного торта.
20 Iulie 2019
Парламент продлил срок действия предпринимательских патентов до конца 2022 года
Право на торговлю по патенту имеют предприниматели, чей годовой доход не превышает 300 тыс леев. Фото из архива «СП». Срок действия предпринимательских патентов на розничную…
20 Iulie 2019
Смелые репортёры, отчаянные телеведущие, неустрашимые расследователи. 5 увлекательных фильмов про журналистов
Фото pixabay.com Смелые репортёры, отчаянные телеведущие, неустрашимые расследователи. 5 увлекательных фильмов про журналистов Представляем подборку из нескольких фильмов о журналистах и журналистских расследованиях.
20 Iulie 2019
Угадайте клип по кадру в новой музыкальной викторине от «СП» и Music Quiz
Клип Майкла и Джанет Джексон «Scream» стал самым дорогим клипом в истории музыки. Его бюджет составил 7 млн долларов. Стоп кадр видео: youtube.com.  Угадайте клип…
20 Iulie 2019
Российскому боксеру после поединка сделали срочную трепанацию черепа
У боксера Дадашева началась опухоль мозга. Фото: АР. Боксер Максим Дадашев был госпитализирован в критическом состоянии в одну из больниц США после поединка против пуэрториканца…
20 Iulie 2019
Смелые репортёры, отчаянные телеведущие, неустрашимые расследователи. 5 увлекательных фильмов про журналистов
Фото pixabay.com Смелые репортёры, отчаянные телеведущие, неустрашимые расследователи. 5 увлекательных фильмов про журналистов Представляем подборку из нескольких фильмов о журналистах и журналистских расследованиях.
20 Iulie 2019
Motivul pentru care democrații au decis amânarea congresului partidului: „PDM are nevoie de o reformă profundă”
Membrii Consiliului Politic al Partidului Democrat au decis amânarea congresului partidului, în cadrul căruia urma să fie aleasă noua conducere, de pe 27 iulie, până…
20 Iulie 2019
В Венеции пару туристов оштрафовали за приготовление кофе на мосту
За приготовлением кофе туристов заснял прохожий. он же сообщил в полицию. Фото: COMUNE VENEZIA. Полиция Венеции оштрафовала на 950 евро двух туристов из Германии. Молодые…
20 Iulie 2019
Macron i-a promis lui Iohannis că o va susține pe Kovesi și îl va retrage pe Bohnert de la șefia Parchetului european
Președintele României, Klaus Iohannis, a avut vineri, 19 iulie, o convorbire telefonică cu Emmanuel Macron, în cadrul căreia președintele francez a declarat că o va…
20 Iulie 2019
В ДТП в Румынии погибли граждане Молдовы
Водитель и пассажирка легковушки погибли на месте. Фото: stirileprotv.ro. Трагедия произошла утром 20 июля на трассе между населенными пунктами Кэлимэнешть и Сяка жудеца Вылча. Легковушка лоб…
20 Iulie 2019
Всего за полгода ДПМ потратила годовой бюджет 22 сел Молдовы
Большую часть своего бюджета ДПМ потратила на предвыборную кампанию на выборах в Парламент. Фото: regtrends.com. Демократическая партия Молдовы (ДПМ) потратила более 44 млн леев за…
20 Iulie 2019
Salariu lunar de zeci de mii de lei și datorii de milioane. Cu ce avere a plecat din funcție directorul Moldtelecom
Fostul director general al Moldtelecom, Dan Mitriuc, care a demisionat din proprie inițiativă la începutul lunii iulie, a ridicat de la începutul anului 2019 aproape…
20 Iulie 2019
Фаршированные… цветы кабачков — блюдо итальянской кухни. Готовим с Алиной Лунгу
Удивите своих близких ресторанным блюдом. Фаршированные… цветы кабачков — блюдо итальянской кухни. Готовим с Алиной Лунгу Рассказывает и показывает кулинар-любитель Алина Лунгу.
20 Iulie 2019
Кабмин определил, сколько выпускников в этом году смогут учиться «на бюджете»
Количество бюджетных мест в новом учебном году определялось в соответствии с потребностями рынка труда. Фото: pixabay.com. Правительство Молдовы опубликовало данные о количестве бюджетных мест, выделенных…
20 Iulie 2019
DOC/ Cât a cheltuit în jumătate de an PAS și PPDA și de unde vin banii
În prima jumătate a anului, partidele PAS și PPDA, aflate de mai bine de o lună la guvernare, au avut cheltuieli modeste comparativ cu cele…
20 Iulie 2019
SONDAJ/ Şor a evadat din R. Moldova. Cine l-a ajutat?
Pe numele lui Ilan Șor a fost pornită urmărirea penală pentru trecerea ilegală a frontierei de stat. Şor ar fi părăsit R. Moldova prin Aeroportul…
20 Iulie 2019
Admitere la universități din România pentru cetățenii Republicii Moldova
Ministerul Educației Naționale din România a precizat, pentru Sputnik, că numărul de locuri cu finanțare totală sau parțială din bugetul instituției pentru românii de pretutindeni…
20 Iulie 2019
Скандал вокруг ремонта улицы Лесечко продолжается. Чиновники обвиняют друг друга во лжи
Ремонт улицы Лесечко стал поводом для публичной полемики примара Николая Григоришина и главы Агентства по охране окружающей среды Дмитрия Фырфы. Коллаж "СП" Глава Агентства по…
20 Iulie 2019
Cum să le vorbim copiilor despre moarte?
Cum să le vorbim copiilor despre moarte? Această întrebare mă preocupă de mai mult timp, mai ales că, de ceva vreme, copilul meu se tot…
20 Iulie 2019
Sentință în dosarul lui Andrei Braguța. Ce pedepse au primit doi polițiști și patru deținuți
La aproape doi ani de când tânărul Andrei Braguța a murit în penitenciar, magistrații au emis prima decizie în legătură cu faptele de tortură, tratament…
20 Iulie 2019
Виновных в смерти Андрея Брагуцы приговорили к тюремному заключению
Андрей Брагуца умер на десятый день пребывания в СИЗО. Фото: crimemoldova.com. Вчера, 19 июля, суд вынес приговор виновным в смерти Андрея Брагуцы, которого избили сокамерники…
20 Iulie 2019
Șase candidați excluși. Cine sunt persoanele admise în concursul pentru CC, organizat de Parlament
Comisia juridică, numiri și imunități a Parlamentului s-a întrunit în ședință după ce la 19 iulie a expirat termenul de depunere a dosarelor în concursul…
20 Iulie 2019
Kroll Leaks
Ne propunem să lecturăm cele 60 de pagini din Raportul Kroll, dezvăluite de Renato Usatîi, acum o săptămână. Deși veridicitatea acestora nu a fost confirmată…
20 Iulie 2019
Cum nu trebuie să fie o guvernare
Săptămâna curentă, s-a împlinit exact o lună de când guvernarea condusă de Vlad Plahotniuc a plecat. Interviurile realizate la închisoare cu Vlad Filat, cele făcute…
20 Iulie 2019
DOC/ Cheltuielile PSRM în șase luni, cât bugetul pentru trei ani al localității Sadova
Cheltuielile timp de șase luni ale PSRM, 7,8 milioane de lei, sunt, spre exemplu, de trei ori mai mari decât banii alocați din bugetul de…
20 Iulie 2019
Mesajul lui Petic în sala de judecată, imediat ce a fost pus în libertate după nouă luni de arest
Decizia CA Chișinău prin care Gheorghe Petic, judecat pentru viol, a fost eliberat din arest, iar dosarul trimis la rejudecare, a fost citită la ora…
19 Iulie 2019
Ultima oră: Gheorghe Petic, eliberat din arest. CA Chișinău a trimis dosarul la rejudecare
Partea vătămată în dosarul Petic nu s-a prezentat astăzi, 19 iulie, în ședința de judecată la Curtea de Apel Chișinău, după ce ieri magistrații au…
19 Iulie 2019
DOC/ Cheltuielile democraților în șase luni, cât bugetul anual a 33 de localități
Partidul Democrat din Moldova (PDM) a cheltuit în jumătate de an peste 44 de milioane de lei. Suma, spre exemplu, echivalează cu aproape întreg bugetul…
19 Iulie 2019
LIVE/ Irina Vlah este învestită în funcția de bașcan. La ceremonie participă Dodon, Sandu și Greceanîi
La ceremonia de inaugurare a celui de-al doilea mandat al Irinei Vlah în funcția de bașcan al UTA Găgăuzia participă șeful statului, Igor Dodon, prim-ministra…
19 Iulie 2019
Во фракции ДПМ первые потери: депутат отказалась от мандата
Депутат парламента Отилия Дрэгуцану считает, что «она не для политики, а политика не для нее». Фото: prime.md Депутат Демпартии Отилия Дрэгуцану отказывается от парламентского мандата. Об этом…
19 Iulie 2019
После наводнений повреждён пешеходный мост через Реут. Когда его восстановят?
После наводнений ходить по мостику небезопасно. Фото: Сергей Бояринцев После наводнений повреждён пешеходный мост через Реут. Когда его восстановят? Через мостик жители улицы Сорокской могли…
19 Iulie 2019
Dansul nu are hotar
Ajuns la a XXII-a aniversare Studioul Artistic ,, Alivera“ şi-a completat lista succeselor cu un nou trofeu. Recent boşcănenii au revenit din Grecia, unde în…
19 Iulie 2019
Vrei să devii membru API?
Regulamentul de obţinere, menţinere şi pierdere a calităţii de membru al Asociaţiei Presei Independente (API)
vezi detalii...
Moldova curată



The english version of site is out of work