en
Versiunea veche a site-ului
consiliul de presa

API este semnatară a Codului Deontologic al jurnalistului din R. Moldova.

API este membru al Asociației Mondiale a Ziarelor și a Producătorilor de Știri

(World Association of Newspapers and News Publishers - WAN/IFRA)

Ştiri API
Relații contractuale de muncă în redacție: ce tipuri de contracte încheiem?
Captura Zoom.us

Crizele pandemică și cea energetică din ultimii ani, dar și războiul Rusiei împotriva Ucrainei, au generat mai multe probleme și pentru instituțiile mass-media. Este vorba, în principal, de creșterea prețurilor la o serie de produse și servicii și de diminuarea considerabilă a veniturilor din publicitate. În aceste condiții, managerii media caută soluții pentru optimizarea cheltuielilor și eficientizarea muncii în redacții, inclusiv prin renegocierea contractelor cu colaboratorii. La atelierul „Modalități de exercitare a profesiei de jurnalist în redacție”, consultantul API Nicolae Frumosu le-a vorbit managerilor și jurnaliștilor despre unele instrumente juridice în acest sens. La instruirea care a avut loc la sfârșitul lunii mai au participat 18 manageri și jurnaliști de la redacțiile beneficiare ale Centrului de consultanță și asistență pentru instituțiile mass-media independente regionale.

În prima parte a trainingului, consultantul juridic le-a vorbit participanților despre tipurile de contracte de muncă și de colaborare, utilizate inclusiv în cadrul instituțiilor mass-media, modalitățile de stabilire a relațiilor de muncă, drepturile și obligațiunile părților unui contract, garanțiile stabilite de lege pentru salariați etc. „În cazul unui contract individual de muncă (CIM), salariatul este obligat să vină la birou, să respecte un anumit grafic de muncă, să îndeplinească sarcinile prevăzute în contract etc. Angajatorul este obligat să-i pună la dispoziție birou, masă, scaun, calculator, să-i achite salariu, să-i ofere concediu plătit, să contribuie la concediul medical, să facă defalcări în fondul social etc. Dacă există alt tip de relații, nu de subordonare, atunci părțile pot încheia, după caz, un contract de prestării servicii (CPS) dacă există o activitate permanentă de regulă de la distanță sau un contract de autor (CdA), când jurnalistul trebuie să realizeze o anumită operă, cum ar fi studii, video-uri, investigații jurnalistice etc.”, a menționat consultantul.

Participantele la atelier Tatiana Djamanov, directoarea postului Radio Orhei și Elena Motricală, directoarea ziarului Est-Curier (Criuleni) s-au interesat care tip de contract este totuși mai avantajos pentru angajator și care îl avantajează pe angajat. “Pentru administrator este mai convenabil CdA, deoarece nu trebuie să plătească 24% în fondul social și nu este obligat să-i ofere jurnalistului facilități ca în cazul CIM. Însă practica demonstrează că angajatorul apelează mai rar la acest tip de contract, reieșind din necesitățile și de specificul activității pe care o are. Pentru salariat însă mai avantajos e CIM, deoarece astfel beneficiază de toate garanțiile legale, în plus se fac centralizat defalcări în fondul de pensie. Dacă nu are nevoie de aceste facilități, de exemplu mai are un serviciu permanent în altă parte, atunci poate pleda pentru celelalte două tipuri de contract”, a răspuns N. Frumosu. Juristul a mai adăugat că sunt situații când angajatorul poate încheia două contracte cu salariatul: un CIM pe o perioadă determinată și un CdA pentru realizarea unei anumite opere.

În opinia Elenei Cobăsneanu, directoarea ziarului Observatorul de Nord (Soroca), managerii media din regiuni nu recurg la CPS și CdA deoarece nu vor să aibă probleme cu Inspectoratul fiscal sau cu Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală (AGEPI): „Nu am încheiat până acum astfel de contracte, deoarece nu ne-a fost foarte clar ce poate fi considerat o operă de artă și ce nu. O să ne documentăm suplimentar și sigur o să folosim pe viitor și alte tipuri de contracte”. Olga Popa de la ziarul SP din Bălți, a povestit că redacția a încheiat recent contracte de autor cu unii jurnaliști pentru realizarea materialelor video și a textelor scrise: „După finalizarea proiectului o companie de audit a verificat legalitatea acestora și nu a fost mulțumită de felul cum am procedat. Din spusele lui Nicolae înțeleg că nemulțumirea lor nu are temei legal, este mai degrabă o încercare de a determina redacția să nu practice astfel de contracte pe viitor, deoarece nu se fac plăți în bugetul statului. Însă trebuie să reieșim în primul rând din necesitățile și interesul instituției mass-media”, spune O. Popa.

Răspunzând la întrebările participanților despre produsele media care pot fi considerate opere și în ce cazuri pot fi încheiate CdA, juristul Nicolae Frumosu a precizat: „Conform art. 8 lit. d) din Legea privind dreptul de autor și drepturile conexe, știrile și diverse fapte ce reprezintă o simpla informație nu sunt opere de artă. Spre exemplu o știre care relatează despre ordinea de zi votată în Parlament nu poate constitui obiectul unui contract de autor, dar un reportaj în care jurnalistul analizează proiectele votate, se documentează minuțios, ia opinii de la diferite surse etc., cu siguranța poate constitui obiectul acestui contract. La fel opere pot fi considerate investigațiile jurnalistice, produsele video, diverse studii etc.”.

În partea a doua a instruirii, participanții au analizat alte subiecte importante pentru activitatea redacției: disciplina muncii, procedura de aplicare a sancțiunilor disciplinare în cele trei tipuri de contracte, reparația prejudiciului cauzat redacției de salariat, timpul de lucru și de muncă, acordarea concediilor  etc.

Înregistrarea integrală a atelierului este disponibilă AICI.

În luna mai curent, API a desfășurat încă un atelier pe tema "Aspecte noi în legislația fiscală și a muncii pentru anul 2022”.  Din luna iulie 2020 și până în prezent, Centrul de consultanță și asistență API a desfășurat în total 23 de instruiri tematice online și offline, la care au participat peste 410 colaboratori ai redacțiilor.

Redacțiile membre API și instituțiile mass-media regionale care nu sunt membre API, dar întrunesc criteriile minime de independență editorială și integritate profesională pot solicita serviciile Centrului prin accesarea aplicației de pe pagina web www.api.md.

 

Proiectul „Continuarea Programului de asistență pentru mass-media regionale independente” este implementat de Asociația Presei Independente (API) şi finanțat de Ambasada SUA în Republica Moldova. Opiniile exprimate în cadrul proiectului aparțin autorilor proiectului și nu corespund neapărat celor ale Ambasadei SUA.

 

 

comments powered by Disqus
centrul de consultanţă şi asistenţă Baza de date API
MEMBRII API
Persoane juridice
Persoane fizice
CONSTANTIN GRIGORIȚĂ
fotoreporter
NELLY UNCUȚĂ
jurnalistă liber profesionistă
CONSTANTIN UZDRIȘ
jurnalist
MIRCEA ZATUȘEVCHI
fotojurnalist
NICOLAE MISAIL
jurnalist, fost redactor-şef al ziarelor "Sfatul ţării" şi "Ora fermierului"
VITALIE CAZACU
jurnalist, director al agenţiei de presă "DECA-Press", unul dintre fondatorii API
NATA ALBOT
jurnalistă
http://nataalbot.md/
Membri de onoare
JUDY YABLONKY (SUA)
jurnalistă, iniţiatoarea constituirii API
MARK CERNOFF (SUA)
fost voluntar la API
JACK RONALD (SUA)
expert media
TUDOR IAȘCENCO
directorul ziarului ”Cuvântul”, fondator al API
PIOTR MARCINIAK (Polonia)
fost ambasador al Poloniei în Republica Moldova
Propaganda este nociva
REDACȚIILE API LA MINUT
Un articol de Laurențiu Pleșca în Gazeta de Chișinău, 1 Iulie 2022 la toate chioșcurile și oficiile poștale din Moldova
Gazeta de Chișinău, 1 Iulie 2022 la toate chioșcurile și oficiile poștale din Moldova Republica Moldova obține statutul de țară candidată UE, dar cu ce…
2 Iulie 2022
Norvegia anunță o donație de aproape un miliard de euro pentru Ucraina
Norvegia a anunțat vineri o donație de aproape un miliard de euro pentru Ucraina pe o perioadă de doi ani, în timpul unei vizite în…
2 Iulie 2022
Borșul ucrainean, înscris pe lista UNESCO a patrimoniului în pericol de dispariție. Reacția Moscovei: „Este xenofobie”
Agenția culturală a ONU (UNESCO) a înscris vineri tradiția borșului ucrainean pe lista patrimoniului cultural pe cale de dispariție, într-un demers solicitat de Kiev, dar…
1 Iulie 2022
Pentru IMM – Victoriabank te ajută să_ți construiești o afacere modernă cu Eu4Business EBRD Credit
Pentru IMM Victoriabank te ajută să-ți construiești o afacere modernă, durabilă și profitabilă cu Eu4Business EBRD Credit Line Pentru IMM
1 Iulie 2022
За полгода в Молдове завели 22 дела о сексуальном насилии над детьми
С января по июнь 2022 года правоохранительные органы Молдовы завели 22 уголовных дела о сексуальном насилии и эксплуатации детей. Из них 17 — по факту…
LIVE TEXT/ Război în Ucraina, ziua 128. Prim-ministrul Norvegiei, la Kiev: „Vom aloca un miliard de euro pentru Ucraina”
Ziua de 1 iulie a început cu noi atacuri rusești asupra regiunilor Odesa și Nikolaev. În regiunea Odesa, rachetele rușilor au lovit un bloc de…
1 Iulie 2022
Киев требует от Турции арестовать судно с украинским зерном под российским флагом
Украина потребовала от Турции арестовать грузовой корабль «Жибек Жолы» («Шелковый Путь»). Оно везёт украинское зерно, вывезенное из захваченного РФ порта Бердянск, и ходит под российским…
ЕС предложил выделить миллиард евро экономической помощь Украине
Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен сообщила об инициативе выделить 1 миллиард евро срочной экономической помощи Украине. «Сегодня мы предлагаем 1 миллиард евро для Украины.…
România oferă ajutor R. Moldova după atacul cu rachete din Odesa. Bogan Aurescu: „În măsura în care putem să ajutăm, o vom face”
Ministrul român de Externe, Bogdan Aurescu, a declarat că România este dispusă să ajute victimele atacului cu rachetă de vineri dimineață, 1 iulie, din regiunea…
1 Iulie 2022
Vrei să devii membru API?
Regulamentul de obţinere, menţinere şi pierdere a calităţii de membru al Asociaţiei Presei Independente (API)
vezi detalii...
Moldova curată
Civic



The english version of site is out of work