en
Versiunea veche a site-ului

API este membru al Asociaţiei Mondiale a Ziarelor şi a Producătorilor de Ştiri
(World Association of Newspapers and News Publishers – WAN/IFRA)


API: 20 de ani pentru o presă profesionistă, neangajată şi profitabilă
Ştiri API
Фейк: Бэлць – город туберкулеза

В конце прошлого месяца портал Jurnalul.md (не путать с другим порталом – Jurnal.md) опубликовал новость «Бэлць – город туберкулеза. Каждые три дня заболевает один человек», в которой отмечается, что Бэлць возглавляет рейтинг ВИЧ-инфицированных и страдающих туберкулезом (ТБЦ). Официальные статистические данные, опубликованные Национальным центром менеджмента в здравоохранении (НЦМЗ), показывают, однако, что в 2016 году муниципий Бэлць занимал восьмое место в стране по глобальной заболеваемости туберкулезом.

В новости говорится, что в муниципии Бэлць якобы самый высокий показатель заболеваемости ТБЦ и ВИЧ-инфекцией: «В Бэлць каждые три дня один человек заболевает туберкулезом, а каждый четвертый пациент, страдающий этим заболеванием, является ВИЧ-инфицированным. Лишь несколько статистических отчетов указывают на высокий уровень заболеваемости ВИЧ-инфекцией и туберкулезом Бэлць, где процент новых случаев заражения этими двумя заболеваниями, является самым высоким в Республике Молдова». В первоначальной версии портал не ссылается на какой-либо конкретный документ или учреждение в качестве источника данной информации.

В 2016 году Бэлць был на восьмом месте в рейтинге заболеваемости туберкулезом

По данным Доклада «Предварительные показатели здоровья населения и результаты деятельности медико-санитарных учреждений, 2015 и 2016 годы», опубликованного НЦМЗ, количество новых случаев заболевания туберкулезом в прошлом году в муниципии Бэлць составляло около 100 пациентов, соответственно, действительно в Бэлць, в среднем, каждые три дня один человек инфицируется туберкулезом. Однако данные НЦМЗ показывают, что Бэлць не является «городом туберкулеза», так как в Республике Молдова самый высокий уровень заболеваемости туберкулезом (новые случаи и рецидивы) отмечаются в Криулень, Глодень и Кантемир (смотри график), а муниципий Бэлць занимает восьмое место в этом рейтинге. По разделу «Смертность от всех форм туберкулеза» в 2016 году муниципий Бэлць занимал девятое место, наряду с городами Леова и Кантемир.

Алла Яцко, председатель «Союза по предупреждению и снижению рисков ВИЧ», организации с резиденцией в Бэлць, утверждает, что оценка, якобы Бэлць является «городом туберкулеза», дает повод для толков и укрепляет определенные предубеждения. «В ситуации, когда проблема туберкулеза является серьезной по всей стране, некорректно говорить, что Бэлць или другой город страны являются «городами туберкулеза». Навешивая ярлыки, создаем новые фобии, стереотипы, также как это случилось с ВИЧ-инфицированными людьми. В действительности, ситуация по разделу заболеваемости туберкулезом в муниципии Бэлць не сильно отличается от положения во многих других населенных пунктах страны», - утверждает Алла Яцко.

Елена Чоина: «Информацию нужно представлять в сравнении с другими населенными пунктами»

Журналистка Елена Чоина, медиаменеджер онлайновой платформы E-Sănătate.md, говорит, что заголовки статей должны отражать реальную ситуацию, а журналистам следует представлять данные, документированные из официальных источников: «Нужно проверять данные, независимо от того, пишем ли мы о туберкулезе или о чем-то другом, а в сфере здравоохранения статистические данные следует соотносить с численностью населения и ситуацией в других населенных пунктах. Вырывая информацию, данные или цифры из общего контекста, мы можем ввести в заблуждение читателей».

На сайте Jurnalul.md нет ни единого контактного телефона редакции, а администратор страницы сайта на Facebook-е уточнил для Ассоциации независимой прессы (API), что информация заимствована с электронной страницы «Radio Chișinău» (после беседы, данную новость дополнили ссылкой на этот источник информации). На веб-странице радиостанции «Radio Chișinău» материал был опубликован под другим заголовком: «Бэлць/Каждые три дня один человек заболевает туберкулезом», а информация о том, что «количество новых случаев заражения этими двумя заболеваниями (ВИЧ и ТБЦ) является самым высоким в Республике Молдова», заимствована из сообщения, отражающего ситуацию в 2015 году. Как видно из прилагаемого графика, в 2016 году ситуация иная, по крайней мере по разделу новых случаев заболевания туберкулезом и рецидивов.

Лилия Захария

Статья публикуется в рамках Кампании против фальшивой и тенденциозно представленной информации - STOP FALS!, которую проводят Ассоциация независимой прессы (API), Центр независимой журналистики (CJI) и Ассоциация независимых тележурналистов Молдовы (ATVJI).

comments powered by Disqus
MEMBRII API
Persoane juridice
Persoane fizice
VITALIE CAZACU
jurnalist, director al agenţiei de presă "DECA-Press", unul dintre fondatorii API
DUMITRU MITITELU
jurnalist, redactor al ziarului "Gazeta de Vest", unul dintre fondatorii API
NICOLAE MISAIL
jurnalist, fost redactor-şef al ziarelor "Sfatul ţării" şi "Ora fermierului"
CONSTANTIN GRIGORIȚĂ
fotoreporter
NELLY UNCUȚĂ
jurnalistă liber profesionistă
NATA ALBOT
jurnalistă
http://nataalbot.md/
Membri de onoare
JUDY YABLONKI (SUA)
jurnalistă, iniţiatoarea constituirii API
MARK CERNOFF (SUA)
fost voluntar la API
JACK RONALD (SUA)
expert media
PIOTR MARCINIAK (Polonia)
fost ambasador al Poloniei în Republica Moldova
ZIARELE API LA MINUT
BERD acordă 4 milioane de dolari pentru susţinerea businessului mic: ce trebuie să știe antreprenorii din R. Moldova
Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (BERD) acordă un împrumut în valoare de 4 milioane de dolari pentru finanţarea businessului mic în R. Moldova. Fondurile sunt…
24 Iulie 2017
Chirtoacă le-a scris oficialilor europeni despre ilegalități, presiuni și „pisica” din dosarul parcărilor
Edilul capitalei, învinuit în dosarul parcărilor cu plată în capitală, a adresat o scrisoare mai multor instituții europene în care semnalează că în privința sa…
24 Iulie 2017
Reparaţia drumurilor din Chişinău // Direcţia generală transport acuză consilierii municipali că nu vor să adopte decizia privind alocarea suplimentară a 3 mil. de euro
În cazul în care Consiliul Municipal Chişinău nu va aproba hotărârea privind alocarea a 3 milioane de euro, din care 500.000 de euro pentru compania…
HOROSCOP 24-30 iulie: Cum va decurge săptămâna aceasta pentru fiecare zodie Foto simbol: Canoe
BERBEC Săptămâna începe în forță în planul amoros. Discuții importante cu persoana iubită, cu copiii, dar și desfășurarea unor activități recreative alături de cei dragi.…
24 Iulie 2017
Declarație: Sistemul electoral a fost modificat fără a ține cont de principala recomandare a Comisiei de la Veneția
Asociația Promo-LEX consideră că modificarea sistemului electoral a fost efectuat fără a se ține cont de principala recomandare a Comisiei de la Veneția, cea de…
24 Iulie 2017
Dodon vrea să decoreze „pacificatorii ruși” de pe Nistru! Analist: „Ar fi o explicație politică care, însă, s-a consumat deja”
Igor Dodon va participa, alături de vicepremierul rus, Dmitri Rogozin, la evenimentele organizate pe malul stâng al Nistrului pentru a marca 25 de ani de…
24 Iulie 2017
O basarabeancă e noua CAMPIOANĂ a Italiei la BOX! FOTO
Victoria ei a ţinut primele pagini ale ziarelor de sport din Peninsulă
Grozavu despre incendiu și două soluții ale Primăriei: „Niciodată nu s-a gândit nimeni că poate un asemenea volum de crengi să cadă”
Un incendiu a izbucnit în această dimineață  pe stadionul republican din Chișinău, acolo unde sunt depozitate crengile  căzute în urma ninsorilor abundente din aprilie curent.…
24 Iulie 2017
”Codrenii” – campioni europeni absoluți
Din nou la înălțime. Ansamblul de dansuri populare ”Codrenii” din Călărași a obținut, chiar recent, titlul de Campion Absolut la Campionatul European de Folclor ”Euro…
24 Iulie 2017
Mâncau borș din bardace, cu buruiene și grâu
”Știți ce înseamnă bardace?” Nicolae Susarenco este cel mai vârstnic bărbat din Sipoteni. ”Am 92 de ani, 6 luni și 16 zile”, ne-a spus în…
24 Iulie 2017
Garanțiile financiare de stat, colac de salvare pentru IMM-uri
Accesul la finanțare este unul dintre impedimentele principale pentru dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii (IMM) din R.Moldova. Majoritatea antreprenorilor autohtoni, care au nevoie de bani…
24 Iulie 2017
Milioanele politice ale partidelor
Chiar dacă nu este campanie electorală, partidele nu fac economii pe seama imaginii. Acestea scot din buzunare de la sute de mii la zeci de…
24 Iulie 2017
Averea impunătoare a deputatului Ştefan Creangă // Campania Jurnal TV „Cine mai poate ca Nae?”
Ştefan Creangă şi-a mărit averea de şapte ori în şase ani şi continuă să o crească
De la idee la afacere: cine îi ajută pe tineri să se lanseze în business?
  În Moldova, un tânăr care decide să își lanseze o afacere are de ales între a se baza pe forțele proprii sau a apela…
24 Iulie 2017
В Бельцах открылся Центр поддержки пациентов с туберкулёзом
Фото иллюстративное: likar.info Центр будет работать при фтизиопульмонологическом диспансере. 24.07.2017 - 09:00
24 Iulie 2017
80 de pompieri și 16 autospeciale luptă cu incendiul izbucnit la depozitul de crengi de pe Stadionul Republican
Serviciul Protecției Civile și Situațiilor Excepționale al MAI a fost alertat pentru a interveni la lichidarea unui incendiu izbucnit în această dimineață la depozitul de…
24 Iulie 2017
Vadim Pistrinciuc: „Noi nu am mai avut o guvernare care să fi deţinut toată puterea în stat şi să fie atât de blamată public”
Interviu cu Vadim Pistrinciuc, deputat PLDM — De ce v-aţi făcut deputat? — Eu m-am implicat în politică mai activ în 2007, atunci când de-abia…
24 Iulie 2017
Oieritul, între îngrijorări şi perspective mari
Agenţii economici din raionul Şoldăneşti implicaţi în domeniul oieritului se plâng că nu au unde să-şi comercializeze produsele. Şi dacă brânza o mai vând, lâna…
24 Iulie 2017
Чьи имена носят бельцкие улицы. Ион Лука Караджале
Ион Лука Караджале Чьи имена носят бельцкие улицы. Ион Лука Караджале«СП» продолжает исследовать городские улицы в краеведческой рубрике.
23 Iulie 2017
Decibelii în exces şi necazurile cetăţenilor
În cadrul întâlnirilor cu cititorii din Teleneşti mai multe persoane au solicitat să abordăm problema nerespectării legislaţiei, dar şi regulilor bunei cuviinţe în ce priveşte…
23 Iulie 2017
Два часа хорошей музыки от молодёжного оркестра под открытым небом Бельц
Музыканты исполняли классику, джаз и современные композиции. Фото facebook.com/mnyouthorchestra Классическая музыка и саундтреки к известным кинофильмам в исполнении музыкантов Молдавского национального молодёжного оркестра звучали в…
23 Iulie 2017
Cealaltă Basarabie // Un cadou muzical pentru guvernanţi de la Maria Nagomir! // Audio
au emigrat în diferite ţări europene, de unde nu mai vor să se întoarcă
Ренато Усатому продлили зарубежную командировку до сентября
Фото из архива "СП" Муниципальные советники на заседании 20 июля приняли решение отправить примара Бельц в Российскую Федерацию. 23.07.2017 - 16:55
23 Iulie 2017
Ambasada SUA la Chișinău, dezamăgită de decizia Parlamentului de a adopta votul mixt neglijând recomandările Comisiei de la Veneția
Ambasada Statelor Unite la Chişinău a transmis un mesaj în care se spune că SUA se arată dezamăgite de decizia guvernării R. Moldova de a…
23 Iulie 2017
Valeria, o fetiță de 1 an și 10 luni diagnosticată cu tumoare hepatică, are nevoie de ajutorul nostru pentru a putea fi salvată
Valeria Maslii, o fetiță de nici doi ani căreia medicii i-au stabilit un diagnostic crunt, cancer la ficat, are nevoie de ajutor cât mai multor…
23 Iulie 2017
Vrei să devii membru API?
Regulamentul de obţinere, menţinere şi pierdere a calităţii de membru al Asociaţiei Presei Independente (API)
vezi detalii...
Moldova curată



The english version of site is out of work