en
Versiunea veche a site-ului

API este membru al Asociaţiei Mondiale a Ziarelor şi a Producătorilor de Ştiri
(World Association of Newspapers and News Publishers – WAN/IFRA)


API: 20 de ani pentru o presă profesionistă, neangajată şi profitabilă
Ştiri API
Фейк: Бэлць – город туберкулеза

В конце прошлого месяца портал Jurnalul.md (не путать с другим порталом – Jurnal.md) опубликовал новость «Бэлць – город туберкулеза. Каждые три дня заболевает один человек», в которой отмечается, что Бэлць возглавляет рейтинг ВИЧ-инфицированных и страдающих туберкулезом (ТБЦ). Официальные статистические данные, опубликованные Национальным центром менеджмента в здравоохранении (НЦМЗ), показывают, однако, что в 2016 году муниципий Бэлць занимал восьмое место в стране по глобальной заболеваемости туберкулезом.

В новости говорится, что в муниципии Бэлць якобы самый высокий показатель заболеваемости ТБЦ и ВИЧ-инфекцией: «В Бэлць каждые три дня один человек заболевает туберкулезом, а каждый четвертый пациент, страдающий этим заболеванием, является ВИЧ-инфицированным. Лишь несколько статистических отчетов указывают на высокий уровень заболеваемости ВИЧ-инфекцией и туберкулезом Бэлць, где процент новых случаев заражения этими двумя заболеваниями, является самым высоким в Республике Молдова». В первоначальной версии портал не ссылается на какой-либо конкретный документ или учреждение в качестве источника данной информации.

В 2016 году Бэлць был на восьмом месте в рейтинге заболеваемости туберкулезом

По данным Доклада «Предварительные показатели здоровья населения и результаты деятельности медико-санитарных учреждений, 2015 и 2016 годы», опубликованного НЦМЗ, количество новых случаев заболевания туберкулезом в прошлом году в муниципии Бэлць составляло около 100 пациентов, соответственно, действительно в Бэлць, в среднем, каждые три дня один человек инфицируется туберкулезом. Однако данные НЦМЗ показывают, что Бэлць не является «городом туберкулеза», так как в Республике Молдова самый высокий уровень заболеваемости туберкулезом (новые случаи и рецидивы) отмечаются в Криулень, Глодень и Кантемир (смотри график), а муниципий Бэлць занимает восьмое место в этом рейтинге. По разделу «Смертность от всех форм туберкулеза» в 2016 году муниципий Бэлць занимал девятое место, наряду с городами Леова и Кантемир.

Алла Яцко, председатель «Союза по предупреждению и снижению рисков ВИЧ», организации с резиденцией в Бэлць, утверждает, что оценка, якобы Бэлць является «городом туберкулеза», дает повод для толков и укрепляет определенные предубеждения. «В ситуации, когда проблема туберкулеза является серьезной по всей стране, некорректно говорить, что Бэлць или другой город страны являются «городами туберкулеза». Навешивая ярлыки, создаем новые фобии, стереотипы, также как это случилось с ВИЧ-инфицированными людьми. В действительности, ситуация по разделу заболеваемости туберкулезом в муниципии Бэлць не сильно отличается от положения во многих других населенных пунктах страны», - утверждает Алла Яцко.

Елена Чоина: «Информацию нужно представлять в сравнении с другими населенными пунктами»

Журналистка Елена Чоина, медиаменеджер онлайновой платформы E-Sănătate.md, говорит, что заголовки статей должны отражать реальную ситуацию, а журналистам следует представлять данные, документированные из официальных источников: «Нужно проверять данные, независимо от того, пишем ли мы о туберкулезе или о чем-то другом, а в сфере здравоохранения статистические данные следует соотносить с численностью населения и ситуацией в других населенных пунктах. Вырывая информацию, данные или цифры из общего контекста, мы можем ввести в заблуждение читателей».

На сайте Jurnalul.md нет ни единого контактного телефона редакции, а администратор страницы сайта на Facebook-е уточнил для Ассоциации независимой прессы (API), что информация заимствована с электронной страницы «Radio Chișinău» (после беседы, данную новость дополнили ссылкой на этот источник информации). На веб-странице радиостанции «Radio Chișinău» материал был опубликован под другим заголовком: «Бэлць/Каждые три дня один человек заболевает туберкулезом», а информация о том, что «количество новых случаев заражения этими двумя заболеваниями (ВИЧ и ТБЦ) является самым высоким в Республике Молдова», заимствована из сообщения, отражающего ситуацию в 2015 году. Как видно из прилагаемого графика, в 2016 году ситуация иная, по крайней мере по разделу новых случаев заболевания туберкулезом и рецидивов.

Лилия Захария

Статья публикуется в рамках Кампании против фальшивой и тенденциозно представленной информации - STOP FALS!, которую проводят Ассоциация независимой прессы (API), Центр независимой журналистики (CJI) и Ассоциация независимых тележурналистов Молдовы (ATVJI).

comments powered by Disqus


MEMBRII API
Persoane juridice
Persoane fizice
VITALIE CAZACU
jurnalist, director al agenţiei de presă "DECA-Press", unul dintre fondatorii API
DUMITRU MITITELU
jurnalist, redactor al ziarului "Gazeta de Vest", unul dintre fondatorii API
NICOLAE MISAIL
jurnalist, fost redactor-şef al ziarelor "Sfatul ţării" şi "Ora fermierului"
CONSTANTIN GRIGORIȚĂ
fotoreporter
NELLY UNCUȚĂ
jurnalistă liber profesionistă
NATA ALBOT
jurnalistă
http://nataalbot.md/
Cronică API
Membri de onoare
JUDY YABLONKY (SUA)
jurnalistă, iniţiatoarea constituirii API
MARK CERNOFF (SUA)
fost voluntar la API
JACK RONALD (SUA)
expert media
PIOTR MARCINIAK (Polonia)
fost ambasador al Poloniei în Republica Moldova
ZIARELE API LA MINUT
Jurnalistei de la un post TV al Kremlin-ului i-a fost permis accesul în Moldova, expertului ucrainean care luptă împotriva propagandei – nu
Spre deosebire de expertul ucrainean în lupta contra propagandei Roman Shutov, căruia i-a fost interzis accesul în R. Moldova pe Aeroportul Internațional Chișinău, jurnalista rusă Irada Zeynalova,…
18 Ianuarie 2018
Postul local de televiziune din Bălți acuză câteva portaluri că dezinformează:
  Postul local de televiziune din Bălți acuză câteva portaluri că dezinformează: „În cutii erau saltele gonflabile, dar nu mâncare”   La 17 ianuarie curent…
18 Ianuarie 2018
25 фотографий заснеженных Бельц
Фото: Яков Гасан 25 фотографий заснеженных БельцВ Бельцах этой ночью был первый по-настоящему серьёзный снегопад. Предлагаем подборку снимков, сделанных...
18 Ianuarie 2018
Twitter ar putea să-și anunțe utilizatorii care au fost expuși propagandei ruse în perioada alegerilor prezidențiale din SUA din 2016
Rețeaua Twitter va identifica și îi va informa pe utilizatorii săi, care în timpul alegerilor prezidențiale din SUA din 2016, au primit mesaje de la…
18 Ianuarie 2018
Для купания в Крещение в Бельцах нет условий
В прошлом году верующие окунались в городское озеро. Фото из архива "СП" Для купания в Крещение в Бельцах нет условийБельчанин пожаловался на отсутствие для верующих…
18 Ianuarie 2018
Cum văd experții media Compania publică Teleradio - Moldova după aprobarea noul Cod al Audiovizualului
Proiectul noului Cod al Audiovizualului, care se va numi Codul serviciilor media audiovizuale, prevede o serie de modificări în activitatea Companiei publice „Teleradio-Moldova” și organului…
18 Ianuarie 2018
Ситуация на национальных трассах после снегопада: трудности остаются
Фото: diez.md После снегопадов национальные дороги проходимы, но движение транспорта затруднено на трассах Бельцы — Крива и Кишинев — Леушены. 18.01.2018 - 16:43
18 Ianuarie 2018
Postul local de televiziune din Bălți acuză câteva portaluri că dezinformează: „În cutii erau saltele gonflabile, dar nu mâncare”
La 17 ianuarie curent portalul Telegraph.md a publicat știrea „Greviștii” lui Usatîi: Filmează așa, încât să nu se vadă mâncarea!” în care sunt inserate imagini…
18 Ianuarie 2018
Judecătorul de la CA Chișinău care va examina dosarul Șor este tatăl unui ministru din Guvernul Filip
Dosarul lui Ilan Șor a ajuns pe masa instanței de apel Chișinău după șase luni de blocaj în Judecătoria Chișinău. Purtătoarea de cuvânt a Curții…
18 Ianuarie 2018
Reacția Gas Natural Fenosa la informațiile apărute în presa internațională privind vânzarea companiei
Gas Natural Fenosa declară într-un comunicat de presă că „grupul Gas Natural Fenosa nu a vândut întreprinderile sale din R. Moldova”, dar totodată, confirmă că…
18 Ianuarie 2018
Planul Narîşkin pentru Moldova
V. Plahotniuc nu a reuşit până acum să dea niciun argument că nu ar fi într-o amiciţie politică cu Dodon, iar declaraţiile lui An. Şalaru…
18 Ianuarie 2018
Premii pentru dăruire pe altarul culturii
O tradiţie la fel de sufletistă a devenit şi decernarea unor premii, la 15 ianuarie, ziua nașterii lui Mihai Eminescu şi Ziua Naţională a Culturii,…
18 Ianuarie 2018
(doc) Nouă ani de la moartea lui Grigore Vieru. Detaliile accidentului fatal
„La mulţi ani, cu mai multă sănătate, cu mai multă pace, cum lui Hristos îi place”, sunt ultimele urări ale poetului Grigoru Vieru, rostite la…
18 Ianuarie 2018
„Amnistia politică” de la CEC
Finanțarea partidelor politice reprezintă un subiect sensibil în Republica Moldova, dar și în comunicarea autorităților cu partenerii de dezvoltare. Deși, urmare a mai multor modificări ale…
18 Ianuarie 2018
Бельцкий советник Татьяна Веселовская сложит мандат
Татьяна Веселовская 15 января подписала декларацию о голодовке, однако не была допущена к ней из-за состояния здоровья. Фото: архив «СП» Об этом сообщили её коллеги…
18 Ianuarie 2018
Cine sunt candidații la funcțiile vacante de ambasadori
Comisia politică externă și integrare europeană a examinat și avizat, în sedința de astăzi, 18 ianuarie, candidaturile pentru funcțiile de Ambasadori ai R. Moldova în…
18 Ianuarie 2018
Promo-LEX: „Sistemul medical este insuficient de transparent și predispune spre încălcări grave ale drepturilor pacienților”
Promo-LEX a sesizat o serie de probleme sistemice legate de modul de acordare a asistenței medicale în perioada nașterii în instituțiile medicale din R. Moldova.…
18 Ianuarie 2018
Martirul Simeon Murafa, comemorat la baștină
Centenarul Marii Uniri este un prilej potrivit de a evoca paginile de glorie din istoria adevărată a neamului nostru, a ne reaminti şi a vorbi…
18 Ianuarie 2018
Ночной снег в Бельцах задал работу коммунальщикам
Магистральные улицы расчищены. Фото М. Бзовой Вчера вечером и всю ночь в городе валил снег. 18.01.2018 - 13:19
18 Ianuarie 2018
Cauza directorului Gimnaziului internat nr 3, bănuit de trafic de copii, trimisă în judecată
Procuratura pentru Combaterea Criminalităţii Organizate şi Cauze Speciale (PCCOCS) anunță că a expediat în instanţa de judecată cauza penală de învinuire a directorului Gimnaziul-Internat nr.3…
18 Ianuarie 2018
Atenție, șoferi! Șase trasee naționale, blocate
A fost sistată temporar circulația transportului din direcția Chișinău-Anenii Noi spre Căușeni, zona R-30 – Kilometrul 20, în zona de curbă. Inspectoratul General al Poliției…
18 Ianuarie 2018
Gas Natural Fenosa se vinde. Operațiunea ar putea fi evaluată la peste 500 de milioane de euro
Gas Natural a pus în vânzare afacerea sa în R. Moldova. Compania realizează în prezent o revizuire strategică a tuturor activelor sale, din momentul intrării…
18 Ianuarie 2018
Alexandru Tănase: „Eu vreau să avem o justiție care face dreptate”
Proaspătul ministru al Justiției, Alexandru Tănase, promite să publice în curând principalele teze de reformă pe care intenționează să le realizeze pe perioada mandatului său.…
18 Ianuarie 2018
(foto) Accident la Izbiște și circulație dificilă pe traseele Bălți-Criva și Chișinău-Leușeni
Un microbuz a derapat de pe traseu și s-a inversat pe traseul Chișinău-Izbiște. Accidentul rutier a avut loc la ora 8.40. La volanul vehiculului se…
18 Ianuarie 2018
A nins ca în anii cei buni
De data aceasta prognoza meteorologilor s-a adeverit: în noaptea spre 18 ianuarie a nins ca în anii cei buni, dimineaţă stratul de zăpadă la Rezina,…
18 Ianuarie 2018
Punctele vamale moldo-ucrainene din sudul țării sunt blocate
   Din cauza condițiilor meteo nefavorabile, care a condiționat întreruperea curentului electric pe partea ucraineană, mai multe puncte de trecere din sudul țării și-au sistat…
18 Ianuarie 2018
Impozit majorat pentru persoanele care obțin venituri din livrarea producției agricole
Impozitul pe venitul persoanelor fizice obținut din livrările de producție agricolă către agenții economici se majorează de la 3% la 5%, transmite IPN cu referire…
18 Ianuarie 2018
Maestrul Gheorghe Urschi împlinește 70 de ani
Gheorghe Urschi, artistul care ne-a făcut să râdem în hohote chiar și în timpul crizei, împlinește astăzi 70 de ani. Regele umorului din R. Moldova…
18 Ianuarie 2018
(foto) Cum se circulă în timp real pe traseele naționale
Starea actuală a drumurilor naționale poate fi urmărită în timp real prin intermediul a 40 de camere video instalate pe întreg teritoriul țării. Imaginile pot…
18 Ianuarie 2018
Circa 50 de localități din sudul țării au rămas fără curent electric (Foto/Video)
  Viscolul și ninsoarea din această noapte a lăsat fără curent electric peste 80 de localități din țară. Cea mai dificilă situație s-a creat în…
18 Ianuarie 2018
Procurorii reținuți într-un dosar cu mită de zeci de mii de euro au fost puși oficial sub învinuire
Procurorii Roman Clim și Eugen Tifoi, reținuți într-un dosar cu mită de zeci de mii de euro, au fost puși oficial sub învinuire. Procuratura Anticorupţie…
18 Ianuarie 2018
Două posturi vamale și-au sistat temporar activitatea
Posturile vamale „Giurgiulești 1” și „Ceadîr-Lunga 2” și-au sistat temporar activitatea în legătură cu lipsa curentului electric în posturile vamale corespondente de pe teritoriul Ucrainei,…
18 Ianuarie 2018
Visurile se împlinesc: Turneul Zdob și Zdub în America
Cu Ruslan Vdovicenco, președintele ONG-ului „Comunitatea Moldovenilor din California”, ne-am întâlnit pentru prima dată la Miami, la Convenția Moldo-Americană din octombrie 2017. Când, la sfârșitul…
18 Ianuarie 2018
Printre străini
Am plecat de-acasă, Am plecat demult – Pe obraji cu lacrimi Pentr-un trai mai bun… Am plecat la muncă Departe de părinți – În casa…
18 Ianuarie 2018
Jurnalismul de investigaţie: sesizări vs ignoranţa instituţiilor publice
Zeci de solicitări au fost expediate de ZdG instituţiilor publice şi de drept în urma investigaţiilor jurnalistice ce vizează corupţia, sănătatea şi banii publici. În…
18 Ianuarie 2018
Geniul Eminescu - simbolul Zilei Culturii Naţionale
Ziua de naștere a Marelui Poet Național, Mihai Eminescu, declarată şi Ziua Culturii Naţionale, la Rezina tradiţional au fost marcate lângă monumentul poetului din centrul…
18 Ianuarie 2018
55 de localități din țară au rămas parțial fără energie electrică. Circulația pe drumurile naționale este practicabilă
Conform datelor operative colectate de la distribuitorii de energie electrică la data de 18 ianuarie, ora 06.00 au fost  deconectate parțial de la energia electrică…
18 Ianuarie 2018
România va avea în premieră o femeie în funcţia de prim-ministru
Preşedintele României Klaus Iohannis a anunţat miercuri seară că acceptă nominalizarea Vioricăi Dăncilă pentru funcţia de premier. Este pentru a treia oară într-un singur an când…
17 Ianuarie 2018
Организации массмедиа выступили с декларацией по поводу запрета въезда двух журналистов в Молдову
Отказ во въезде получили Ирада Зейналова и Роман Шутов. Неправительственные организации (НПО), в том числе Центр независимой журналистики, Ассоциация независимой прессы и Центр журналистских расследований…
17 Ianuarie 2018
Адвокат голодающих советников: «Мне не показали даже постановление»
Адвокат Юлиан Паскарь представляет интересы советников, которых вызывают в антикоррупционный центр. Стоп-кадр видео «СП» Юлиан Паскарь представляет интересы трёх советников — Дианы Дилион, Светланы Осербаевой…
17 Ianuarie 2018
(doc) Dosarul Filat, necenzurat: nume de persoane, denumiri de firme și milioane de lei
Pentru a-l ajuta pe Ilan Șor să preia controlul asupra „Băncii de Economii” S.A., a-i asigura prosperitatea afacerii cu magazine duty-free și a-i promova interesele în diferite domenii,…
17 Ianuarie 2018
Citiți mâine, în ZdG
În ediția de mâine, 18 ianuarie, a Ziarului de Gardă citiți despre relațiile politice din familiile miniștrilor numiți recent în funcție. Tot mâine, citiți despre…
17 Ianuarie 2018
Experți economici despre preluarea Victoriabank de către BERD și Banca Transilvania
La 16 ianuarie 2018, Banca Transilvania (BT) din România a achiziționat 39% din acțiunile Victoriabank. Astfel, BT, împreună cu Banca Europeană pentru Reconstrucție şi Dezvoltare (BERD) au…
17 Ianuarie 2018
Cum s-a rezolvat conflictul dintre revista „Acasă” și Editura „Universul”
După ce anul trecut Editura  „Universul” a refuzat să scoată la tipar ultimul număr al revistei „Acasă” din luna decembrie, 2017, directorul revistei, Nicolae Josan,…
17 Ianuarie 2018
Vrei să devii membru API?
Regulamentul de obţinere, menţinere şi pierdere a calităţii de membru al Asociaţiei Presei Independente (API)
vezi detalii...
Moldova curată



The english version of site is out of work