en
Versiunea veche a site-ului

API este membru al Asociaţiei Mondiale a Ziarelor şi a Producătorilor de Ştiri
(World Association of Newspapers and News Publishers – WAN/IFRA)


API: 20 de ani pentru o presă profesionistă, neangajată şi profitabilă
Ştiri API
FALS!: Pentru tranzitarea României, cetăţenii moldoveni au nevoie de viză

Recent, câteva portaluri au publicat ştiri cu titluri care conțin afirmația falsă că cetăţenii moldoveni au nevoie de viză pentru tranzitarea României. În realitate, au nevoie de viză doar persoanele care nu au un pașaport biometric valabil. Deși, în conţinutul ştirii autorii au menţionat corect că această condiție se aplică doar pentru deţinătorii titlurilor de călătorie (paşaportul alb), ei nu au explicat cum se poate solicita această viză.

Portalul Viza.md a publicat ştirea cu titlul: „Pentru tranzitarea României cetăţenii moldoveni au nevoie de viză. Acest titlu este generalizator și transmite o informație falsă, deoarece restricţia nu este valabilă pentru toţi cetăţenii Republicii Moldova, ci doar pentru cei care deţin așa-numitele titluri de călătorie şi doar în anumite condiţii. În ştire se spune că: „în ajunul sfintelor sărbători de Paști, precum și în contextul numărului de cetățeni care vor reveni de sărbători în Republica Moldova, pentru a fi alături de cei dragi, Viza.md reamintește că pentru traversarea frontierei şi tranzitarea teritoriului României spre R. Moldova, în baza unui titlu de călătorie moldovenesc (pașaport alb), este necesară deţinerea unei vize de tranzit românești, aplicată în document”.

Ştirea de pe Viza.md a fost preluată rapid de alte portaluri. Fără a documenta suplimentar informaţia, Kp.md, de exemplu, a publicat ştirea cu titlul peiorativ: «„Подарок” к Пасхе: Чтобы проехать через Румынию, молдавским гражданам потребуется виза”» („«Cadou» de Paşti: Pentru tranzitarea României cetăţenii moldoveni au nevoie de viză”), iar Actualitati.md a diseminat aceeași informaţie în ştirea „Румыния вводит транзитные визы для молдаван?” („România introduce vize de tranzit pentru cetăţenii moldoveni?”). Ambele ştiri transmit o informație falsă că ar fi vorba despre o restricție nouă, impusă de statul român.

Ce este titlul de călătorie și cine are nevoie de el?

Asociaţia Presei Independente (API) a documentat această situaţie şi a aflat că moldovenii deţinători de paşapoarte biometrice valabile, nu au nevoie de titluri de călătorie și, corespunzător, nu au nevoie de viză. Conform unei hotărâri guvernamentale, titlul de călătorie este un document de călătorie provizoriu, eliberat cetăţenilor moldoveni pentru o singură călătorie spre Republica Moldova. Cetățenii moldoveni care vor să călătorească trebuie să obțină titlu de călătorie (paşaport alb) doar atunci când paşaportul nu este valabil, este deteriorat sau pierdut. De asemenea, pot solicita titlu de călătorie şi părinţii, copiii cărora s-au născut în altă ţară şi vor să-i aducă în Republica Moldova, dar nu au reuşit să le perfecteze paşapoarte. Titlurile de călătorie se solicită de la misiunile diplomatice sau cele consulare ale Republicii Moldova în ţara în care se află solicitantul.

Anatolie Patraşcu, consulul Republicii Moldova în România, a confirmat că cetăţenii moldoveni care tranzitează România în baza unui titlu de călătorie au nevoie de viză pentru a putea intra pe teritoriul statului român, dar a explicat că trebuie să solicite viză doar acei deţinători ai titlurilor de călătorie care vor traversa România pe cale terestră, iar deţinătorii titlurilor de călătorie care vor ajunge în R. Moldova pe cale aeriană cu o cursă directă din ţara unde se află, nu au nevoie de viză. „Dacă vor veni în Moldova pe cale terestră, înainte de plecare, deţinătorii titlurilor de călătorie trebuie să meargă la Ambasada/Consulatul României din ţara unde se află pentru a lua viza care le va permite să tranziteze România”, a spus consulul.

Condiţie valabilă de zece ani

Unele portaluri au prezentat această informație ca o condiţie care ar fi fost introdusă în perioada pascală, când fluxul moldovenilor care traversează frontiera este mai mare. Acest lucru nu este adevărat. Anatolie Patraşcu afirmă că această condiţie de traversare a României de către persoanele care nu au un pașaport valabil se aplică de mai mulţi ani, de când statul român a devenit membru al Uniunii Europene.

Lilia Zaharia

Articolul a fost realizat în cadrul Campaniei media împotriva informaţiei false şi tendenţioase – STOP FALS!, desfăşurată de Asociaţia Presei Independente (API), Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI) şi Asociația Telejurnaliștilor Independenți din Moldova (ATVJI).

comments powered by Disqus
MEMBRII API
Persoane juridice
Persoane fizice
VITALIE CAZACU
jurnalist, director al agenţiei de presă "DECA-Press", unul dintre fondatorii API
DUMITRU MITITELU
jurnalist, redactor al ziarului "Gazeta de Vest", unul dintre fondatorii API
NICOLAE MISAIL
jurnalist, fost redactor-şef al ziarelor "Sfatul ţării" şi "Ora fermierului"
CONSTANTIN GRIGORIȚĂ
fotoreporter
NELLY UNCUȚĂ
jurnalistă liber profesionistă
NATA ALBOT
jurnalistă
http://nataalbot.md/
Cronică API
Membri de onoare
JUDY YABLONKY (SUA)
jurnalistă, iniţiatoarea constituirii API
MARK CERNOFF (SUA)
fost voluntar la API
JACK RONALD (SUA)
expert media
PIOTR MARCINIAK (Polonia)
fost ambasador al Poloniei în Republica Moldova
ZIARELE API LA MINUT
O formaţie deosebită cu un spectacol deosebit în aer liber la Telenești
Au o denumire neobişnuită - ”Batea&Eho Afgana” şi au venit la Teleneşti tocmai de la Donduşeni să prezinte un spectacol neobişnuit... de emotiv. Este vorba…
22 Octombrie 2017
Minorităţile naţionale împotriva noii legi a învăţământului din Ucraina
La frontiera cu România La o distanţă de 25 de kilometri de Cernăuţi, aproape de frontiera cu România, trăiesc reprezentanţii minorităţii naţionale româneşti, la fel…
22 Octombrie 2017
Curtea Constituţtională : Președintele nu are drept de veto față de propunerea prim-ministrului
Preşedintele Republicii Moldova are dreptul să verifice corespunderea candidatului propus de prim-ministru pentru o funcţie, însă nu are drept de veto faţă de propunerea prim-ministrului.…
22 Octombrie 2017
Reacția PL după ce doi consilieri municipali ai partidului s-au abținut de la promovarea proiectului Dedeman
Fracțiunea Partidului Liberal din Consiliul Municipal Chișinău nu a fost, nu este și nu va fi niciodată împotriva vreo unui investitor străin, care vrea să…
21 Octombrie 2017
Suspendarea finanţării europene mediatizată eronat în presă
La începutul lunii octombrie, europarlamentarii au cerut sistarea finanţării Uniunii Europene (UE) în R. Moldova, din cauza stagnării reformelor, dar şi în urma modificării sistemului…
21 Octombrie 2017
Rezultate oficiale: cine sunt judecătorii din CSM și Colegiul Disciplinar
În cadrul ședinței extraordinare a Adunării Generale a Judecătorilor din 20 octombrie 2017, a avut loc alegerea noii componențe a membrilor Consiliului Superior al Magistraturii…
21 Octombrie 2017
Succesele elevilor de la Lipoveni, raionul Cimişlia  
  De la începutul noului an de studii, elevii Liceului internat cu profil sportiv din comuna Lipoveni, raionul Cimişlia, au participat deja la trei competiţii…
21 Octombrie 2017
Decizie radicală luată de Guvernul spaniol în cazul independenței Cataloniei
Premierul Spaniei, Mariano Rajoy, a anunțat sâmbătă, 21 octombrie 2017, după ședința de guvern, că s-a decis activarea articolului 155 din Constituție în cazul Cataloniei.…
21 Octombrie 2017
„Diaspora înverzeşte Moldova”
Ne-am reîntors acasă pentru a încheia cu succes ceea ce în luna aprilie a anului curent am numit proiectul „Diaspora înverzeşte Moldova”. În urma calamităţii…
21 Octombrie 2017
Percheziții de amploare în raioanele din sudul țării
   Opt persoane au fost reținute în urma perchezițiilor efectuate de către oamenii legii, în dimineața zilei de marți. Perchezițiile vizează persoanele implicate în trafic de…
21 Octombrie 2017
Vrei să devii membru API?
Regulamentul de obţinere, menţinere şi pierdere a calităţii de membru al Asociaţiei Presei Independente (API)
vezi detalii...
Moldova curată



The english version of site is out of work