en
Versiunea veche a site-ului

API este membru al Asociaţiei Mondiale a Ziarelor şi a Producătorilor de Ştiri
(World Association of Newspapers and News Publishers – WAN/IFRA)


API: 20 de ani pentru o presă profesionistă, neangajată şi profitabilă
Ştiri API
FALS!: Pentru tranzitarea României, cetăţenii moldoveni au nevoie de viză

Recent, câteva portaluri au publicat ştiri cu titluri care conțin afirmația falsă că cetăţenii moldoveni au nevoie de viză pentru tranzitarea României. În realitate, au nevoie de viză doar persoanele care nu au un pașaport biometric valabil. Deși, în conţinutul ştirii autorii au menţionat corect că această condiție se aplică doar pentru deţinătorii titlurilor de călătorie (paşaportul alb), ei nu au explicat cum se poate solicita această viză.

Portalul Viza.md a publicat ştirea cu titlul: „Pentru tranzitarea României cetăţenii moldoveni au nevoie de viză. Acest titlu este generalizator și transmite o informație falsă, deoarece restricţia nu este valabilă pentru toţi cetăţenii Republicii Moldova, ci doar pentru cei care deţin așa-numitele titluri de călătorie şi doar în anumite condiţii. În ştire se spune că: „în ajunul sfintelor sărbători de Paști, precum și în contextul numărului de cetățeni care vor reveni de sărbători în Republica Moldova, pentru a fi alături de cei dragi, Viza.md reamintește că pentru traversarea frontierei şi tranzitarea teritoriului României spre R. Moldova, în baza unui titlu de călătorie moldovenesc (pașaport alb), este necesară deţinerea unei vize de tranzit românești, aplicată în document”.

Ştirea de pe Viza.md a fost preluată rapid de alte portaluri. Fără a documenta suplimentar informaţia, Kp.md, de exemplu, a publicat ştirea cu titlul peiorativ: «„Подарок” к Пасхе: Чтобы проехать через Румынию, молдавским гражданам потребуется виза”» („«Cadou» de Paşti: Pentru tranzitarea României cetăţenii moldoveni au nevoie de viză”), iar Actualitati.md a diseminat aceeași informaţie în ştirea „Румыния вводит транзитные визы для молдаван?” („România introduce vize de tranzit pentru cetăţenii moldoveni?”). Ambele ştiri transmit o informație falsă că ar fi vorba despre o restricție nouă, impusă de statul român.

Ce este titlul de călătorie și cine are nevoie de el?

Asociaţia Presei Independente (API) a documentat această situaţie şi a aflat că moldovenii deţinători de paşapoarte biometrice valabile, nu au nevoie de titluri de călătorie și, corespunzător, nu au nevoie de viză. Conform unei hotărâri guvernamentale, titlul de călătorie este un document de călătorie provizoriu, eliberat cetăţenilor moldoveni pentru o singură călătorie spre Republica Moldova. Cetățenii moldoveni care vor să călătorească trebuie să obțină titlu de călătorie (paşaport alb) doar atunci când paşaportul nu este valabil, este deteriorat sau pierdut. De asemenea, pot solicita titlu de călătorie şi părinţii, copiii cărora s-au născut în altă ţară şi vor să-i aducă în Republica Moldova, dar nu au reuşit să le perfecteze paşapoarte. Titlurile de călătorie se solicită de la misiunile diplomatice sau cele consulare ale Republicii Moldova în ţara în care se află solicitantul.

Anatolie Patraşcu, consulul Republicii Moldova în România, a confirmat că cetăţenii moldoveni care tranzitează România în baza unui titlu de călătorie au nevoie de viză pentru a putea intra pe teritoriul statului român, dar a explicat că trebuie să solicite viză doar acei deţinători ai titlurilor de călătorie care vor traversa România pe cale terestră, iar deţinătorii titlurilor de călătorie care vor ajunge în R. Moldova pe cale aeriană cu o cursă directă din ţara unde se află, nu au nevoie de viză. „Dacă vor veni în Moldova pe cale terestră, înainte de plecare, deţinătorii titlurilor de călătorie trebuie să meargă la Ambasada/Consulatul României din ţara unde se află pentru a lua viza care le va permite să tranziteze România”, a spus consulul.

Condiţie valabilă de zece ani

Unele portaluri au prezentat această informație ca o condiţie care ar fi fost introdusă în perioada pascală, când fluxul moldovenilor care traversează frontiera este mai mare. Acest lucru nu este adevărat. Anatolie Patraşcu afirmă că această condiţie de traversare a României de către persoanele care nu au un pașaport valabil se aplică de mai mulţi ani, de când statul român a devenit membru al Uniunii Europene.

Lilia Zaharia

Articolul a fost realizat în cadrul Campaniei media împotriva informaţiei false şi tendenţioase – STOP FALS!, desfăşurată de Asociaţia Presei Independente (API), Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI) şi Asociația Telejurnaliștilor Independenți din Moldova (ATVJI).

comments powered by Disqus


MEMBRII API
Persoane juridice
Persoane fizice
VITALIE CAZACU
jurnalist, director al agenţiei de presă "DECA-Press", unul dintre fondatorii API
DUMITRU MITITELU
jurnalist, redactor al ziarului "Gazeta de Vest", unul dintre fondatorii API
NICOLAE MISAIL
jurnalist, fost redactor-şef al ziarelor "Sfatul ţării" şi "Ora fermierului"
CONSTANTIN GRIGORIȚĂ
fotoreporter
NELLY UNCUȚĂ
jurnalistă liber profesionistă
NATA ALBOT
jurnalistă
http://nataalbot.md/
Cronică API
Membri de onoare
JUDY YABLONKY (SUA)
jurnalistă, iniţiatoarea constituirii API
MARK CERNOFF (SUA)
fost voluntar la API
JACK RONALD (SUA)
expert media
PIOTR MARCINIAK (Polonia)
fost ambasador al Poloniei în Republica Moldova
ZIARELE API LA MINUT
FALS: UE planifică distrugerea viilor din România, urmează cele din R. Moldova
După câteva zile de la publicare, Vedomosti.md a șters articolul
24 Aprilie 2018
FALS: Numărul moldovenilor care solicită cetățenie română este într-o continuă scădere; doar 51 de cazuri în 2016
Datele prezentate de Sputnik sunt rupte din context, fără a concretiza ce reprezintă aceste cifre
24 Aprilie 2018
Pandantivul în formă de lacrimă
  Parcă-l văd pe bunelul așezat pe iarbă, oile pasc liniștite, mieii au adormit, ne-am ascuns aici, într-un fel de cotlon, să nu ne bată…
24 Aprilie 2018
Ex-magistratul cercetat penal și judecat în urma unui articol ZdG, a pierdut la CSJ lupta pentru restabilirea în sistem
Judecătorul Serghei Ciobanu a pierdut la Curtea Supremă de Justiție (CSJ) procesul privind restabilirea sa în sistemul de justiție. Magistratul, urmărit penal după un articol…
24 Aprilie 2018
Expert/companie evaluare și formulare de recomandări pentru optimizarea platformelor web gestionate de Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI)
Solicitare de oferte Expert/companie evaluare și formulare de recomandări pentru optimizarea platformelor web gestionate de Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI) www.Media-Azi.md , www.mediacritica.md , www.moldova-azi.md…
24 Aprilie 2018
Cenzura Rusiei: După blocarea aplicației Telegram, vine rândul rețelei de socializare Facebook
Rusia a anunțat că ar putea bloca rețeaua de socializare Facebook dacă întreprinderea nu își va pune baza de date cu utilizatorii ruși pe teritorul…
24 Aprilie 2018
Orheianul Roman Boțan, deputat Pl, cu un discurs în Adunarea Parlamentară a Procesului de Cooperare din Europa de Sud-Est
În cadrul celei de-a 5-a ședință plenară a Adunării Parlamentare a Procesului de Cooperare din Europa de Sud-Est (AP SEECP), reprezentantul Parlamentului Republicii Moldova, Roman…
24 Aprilie 2018
Чем отличается работа примара от работы мунсоветника?
Фото: Сергей Пузик Чем отличается работа примара от работы мунсоветника?«СП» решила проверить, насколько бельчане знают специфику работы различных ветвей местной власти.
24 Aprilie 2018
Карманница из Бельц промышляла в столице
Фото полиции В Кишинёве по подозрению в карманной краже задержали жительницу Бельц. 24.04.2018 - 09:13
24 Aprilie 2018
Care şoferi vor fi obligați să susțină examene pentru recuperarea permiselor
Persoanele prinse băute la volan vor rămâne fără permise de conducere și le vor putea recupera doar după ce vor susține din nou examene. Legea…
24 Aprilie 2018
10TV.md : Codreanu face dezvăluiri! Află motivul pentru care a candidat la Primăria Chișinău
Constantin Codreanu, candidat la Primăria Municipiului Chișinău: Am intrat în luptă pentru a asigura o victorie a unioniștilor în fața socialiștilor. Regret că Maia Sandu…
24 Aprilie 2018
TVR Moldova | Vicepremierul pentru Reintegrare: Jurnaliştii şi societatea civilă trebuie să aibă acces liber în stânga Nistrului
Societatea civilă şi jurnaliştii trebuie să aibă acces liber în stânga Nistrului ca să se informeze corect. Iar Chişinăul duce tratative cu Tiraspolul pentru realizarea…
24 Aprilie 2018
Deschide.md : The Banker: Sectorul bancar din Moldova se îndreaptă spre stabilitate
Reformele din sistemul bancar al Republicii Moldova au ajuns în atenţia presei internaţionale. Jurnaliştii de la The Banker, o publicaţie care face parte din grupul…
24 Aprilie 2018
Moldpres.md | Pavel Filip: „Datorită punctului „Palanca”, pentru prima dată în 25 de ani vom efectua controlul comun şi pe segmentul transnistrean”
Chişinău, 20 apr. /MOLDPRES/. Datorită punctului comun de trecere „Palanca”, pentru prima dată în cei 25 de ani de Independență vom efectua controlul comun şi…
24 Aprilie 2018
Когда в Бельцах пойдёт дождь?
Фото из архива "СП" Государственная гидрометеорологическая служба представила прогноз погоды на неделю. 23.04.2018 - 23:43
23 Aprilie 2018
Бельчанин завоевал бронзу чемпионата Европы по самбо
Марк Латышев на пьедестале крайний справа. Фото sambo.ru Воспитанник отделения борьбы бельцкой спортшколы им. Б. Петухова мастер спорта Марк Латышев завоевал бронзовую медаль на чемпионате…
23 Aprilie 2018
Ultimatum de la autorităţi: două zile pentru a fi demontate gheretele din parcul Valea Trandafirilor
Evacuarea gheretelor şi a foişoarelor din Parcul „Valea Trandafirilor” nu s-a terminat, chiar dacă termenul limită acordat agenţilor economici de către primara interimară de Chişinău,…
23 Aprilie 2018
Cunoașterea patrimoniului natural
În luna martie Mișcarea Ecologistă din Moldova a dat startul unui proiect nou și ingenios, axat și de această dată pe regiunea pitorească a Orheiului Vechi.     …
23 Aprilie 2018
„Îndeplinesc cererea voastră”. După mai multe zile de protest, premierul Armeniei și-a dat demisia
Serj Sargsean, premierul Armeniei, și-a dat demisia. Anunțul a fost postat pe pagina oficială a Guvernului, scrie novayagazeta.ru. Premierul Armeniei susține că a decis să-și…
23 Aprilie 2018
Valea râului Racovăţ
Sărbătorile Pascale ne-au chemat pe majoritatea dintre noi acasă la baștină. Mulți au lăsat în urmă agitația orașelor și s-au dus să respire aerul proaspăt al pajiștilor…
23 Aprilie 2018
Что делать с пластиковыми пакетами? Когда и как их смогут заменить
В Молдове нет исследований о том, сколько продается пакетов из пластика. Что делать с пластиковыми пакетами? Когда и как их смогут заменитьЕжегодно каждый житель Молдовы…
23 Aprilie 2018
Vrei să devii membru API?
Regulamentul de obţinere, menţinere şi pierdere a calităţii de membru al Asociaţiei Presei Independente (API)
vezi detalii...
Moldova curată



The english version of site is out of work