en
Versiunea veche a site-ului

API este membru al Asociaţiei Mondiale a Ziarelor şi a Producătorilor de Ştiri
(World Association of Newspapers and News Publishers – WAN/IFRA)


API: 20 de ani pentru o presă profesionistă, neangajată şi profitabilă
Ştiri API
Cultura Contează!: Produsele culturale moldovenești pot fi exportate și pot aduce profit
Traian Chivriga, manager UnArtOras
Foto: Arhivă personală

Traian Chivriga este un tânăr care, după absolvirea Universității Jacobs din Bremen, Germania, a revenit acasă și a fondat platforma „Vintage” cu scopul de a scoate din umbră pictura moldovenească. Între timp, a apărut și UnArtOras, cu aceeași menire de promovare a a artei. L-am întrebat pe Traian cum vede el rolul culturii în dezvoltarea unei localități și ce ne lipsește pentru a ne bucura de o cultură care nu doar să ne ducă faima peste hotarele țării, dar și să genereze venit financiar pentru a susține oamenii de cultură.

Ce înseamnă un UnArtOras și cum poate cultura schimba o localitate?

UnArtOras este un proiect social, care presupune realizarea proiectelor de artă urbană (expoziții de artă, instalații, picturi murale etc.) în municipiul Chișinău, în conlucrare cu artiștii locali.

Ce înseamnă cultura pentru tine?

Cultura este o expresie colectivă, care trebuie să fie respectată de toți membrii colectivului.

Cum vezi cultura din Republica Moldova? Ce crezi că îi lipsește?

Eu cred că noi avem o fundație culturală foarte bună și trebuie să învățăm să o prețuim și să o păstrăm. Niciun artist întreg la cap nu o să creeze ceva în Moldova, atâta timp cât un monument istoric este lăsat de izbeliște până când se risipește și apoi deasupra lui se construiește un hotel. Respectiv, la întrebarea ce îi lipsește, eu cred că răspunsul este - grija. Doar după ce vom restabili fundația, galeriile de artă reparate, muzeele renovate, monumentele arhitecturale ocrotite, școlile dezvoltate, casele de cultură restabilite, evenimentele culturale sponsorizate, vom putea vorbi despre inovație și progres. La moment, cu părere de rău, se duce o luptă de ocrotire și nicidecum de dezvoltare a culturii. Oamenii de cultură au nevoie de estetic în jur, ei au nevoie de infrastructură și suport.

Crezi că avem nevoie de cursuri de cultură în școală?

Numaidecât, dar diferite de cele avute în școală pe timpul meu, unde eu trebuia sa desenez cu acuarela. Copiii trebuie să învețe istoria artei și a esteticului de la civilizația antică până în prezent.

Ce-ai văzut în afara țării și ai vrea să aplici și la noi pentru a dezvolta domeniul culturii?

Cultura poate aduce foarte mulți bani. Cu părere de rău, guvernanții nu înțeleg asta. În primul rând, investițiile în cultură cresc numărul de turiști care vin să ne viziteze țara, și să-și achite diurnele, hotelurile, taxi-urile, mesele la restaurante și cadourile pentru familiile lor. Produsele culturale moldovenești (picturile, sculpturile, artizanatul, portul popular) pot fi exportate și se poate de făcut afacere din asta. Toate spațiile culturale pot, la rândul lor, să creeze conținut cultural calitativ pe care oamenii pot să-l achite, nu doar să trăiască din sublocațiunea spațiilor pentru restaurante, discoteci și magazine de electrocasnice. De exemplu, MOMA (Muzeul de Artă Modernă din New York) organizează cursuri de artă pentru copii și adulți, care sunt cu plată, prin care, în primul rând promovează cultura și doi, atrag venit suplimentar. Eu vreau cultura să aducă bani!

Povestește-ne despre activitățile cu care te mândrești cel mai mult și care consideri că au schimbat ”la față” orașul.

Eu sunt la început de cale în schimbarea la față a orașului, dar pot să spun că în decurs de un an am realizat câteva proiecte care mă încurajează să continui. Am realizat o pictură murală pe stadionul Dinamo, care este apreciată de toți copiii din perimetrul Stadionului, am realizat o expoziție de artă pe billboard-urile din capitală ca să arătăm locuitorilor Chișinăului cum arată capodoperele picturii moldovenești. Mulți nu le-au văzut niciodată în muzeu. Am realizat o instalație de artă despre miliardul furat, să arătăm oamenilor care este valoarea datoriei care ne-a fost impusă pe umeri de către Guvern. Ceea ce doresc eu, este să implic cât mai mulți artiști în acest proiect, și să-i ajut în dezvoltarea conceptelor lor.

Acest interviu este publicat în cadrul campaniei ”Cultura Contează!”, desfășurată de API în cadrul Programului de Cultură și Creativitate al UE-Parteneriatul Estic, implementat de un consorțiu condus de Consiliul Britanic, în parteneriat cu Fundația Soros-Moldova, Centrul Național pentru Cultură din Polonia și Goethe-Institut.

Pentru detalii: Diana Lungu, coordonatoare comunicare API, diana.lungu@api.md, 022 210602.

comments powered by Disqus
MEMBRII API
Persoane juridice
Persoane fizice
VITALIE CAZACU
jurnalist, director al agenţiei de presă "DECA-Press", unul dintre fondatorii API
DUMITRU MITITELU
jurnalist, redactor al ziarului "Gazeta de Vest", unul dintre fondatorii API
NICOLAE MISAIL
jurnalist, fost redactor-şef al ziarelor "Sfatul ţării" şi "Ora fermierului"
CONSTANTIN GRIGORIȚĂ
fotoreporter
NELLY UNCUȚĂ
jurnalistă liber profesionistă
CONSTANTIN UZDRIȘ
jurnalist
Cronică API
NATA ALBOT
jurnalistă
http://nataalbot.md/
MIRCEA ZATUȘEVCHI
fotoreporter
Membri de onoare
JUDY YABLONKY (SUA)
jurnalistă, iniţiatoarea constituirii API
MARK CERNOFF (SUA)
fost voluntar la API
JACK RONALD (SUA)
expert media
PIOTR MARCINIAK (Polonia)
fost ambasador al Poloniei în Republica Moldova
TUDOR IAȘCENCO
directorul ziarului ”Cuvântul”, fondator al API
ZIARELE API LA MINUT
Видеофакт: улица Индепенденцей после дождя превратилась в непроходимую реку
Отец с маленьким ребёнком пройти здесь не мог. Видеофакт: улица Индепенденцей после дождя превратилась в непроходимую рекуСегодня в обед в Бельцах прошёл ливень. Часть центральной…
23 Iulie 2018
Ответь на вопросы о советском кино и получи приз от ресторана «Оскар»!
Скульптура В. Мухиной "Рабочий и колхозница" — одна из ассоциаций с советским кинематографом, её использовали для заставки киностудии "Мосфильм". Фото: culture.ru Ответь на вопросы о…
23 Iulie 2018
VIDEO/ Replica lui Șor pentru moldovenii de la Paris care și-au scos centurile
După ce mai mulți moldoveni din Franța au organizat un flashmob și și-au scos centurile pentru a-i transmite lui Ilan Șor mesajul că se întorc…
23 Iulie 2018
Молдаванин участвует в модных показах дома Dolce&Gabbana
Вадим Мамот на показе Dolce&Gabbana. Фото Instagram / vadimmamot 20-летний Вадим Мамот неожиданно для себя преуспел в модельном бизнесе. 23.07.2018 - 17:01
23 Iulie 2018
Procuratura Generală s-a autosesizat în urma amenințărilor lui Ilan Șor la adresa jurnaliștilor
Un jurnalist a expediat deja o sesizare procurorului-șef al municipiului Chișinău
Улицу Штефана чел Маре частично открывают для проезда
Дорогу частично откроют для проезда. Фото из архива "СП" В связи с этим снова изменится движение общественного транспорта. 23.07.2018 - 16:12
23 Iulie 2018
Un oficial din Franța, în vizită de lucru în Moldova. Va exprima preocupările UE față de invalidarea alegerilor
Șefa Direcției Europa Continentală al Ministerului Europei și Afacerilor Externe al Franței, Florence Mangin, va efectua o vizită de lucru în Republica Moldova în perioada…
23 Iulie 2018
Новый KIA SPORTAGE 2019 — от 14 400 евро!
Записаться на тест-драйв можно на сайте kia-moldova.md Встречайте, обновленный кроссовер KIA Sportage — уже в Молдове. Обновленный Sportage не оставит вас равнодушными: новая форма головной оптики,…
23 Iulie 2018
Взрыв по Киевской: что говорят о трагедии полицейские и медики
Двор дома, где произошло несчастье, сегодня. Фото: Сергей Пузик «СП» собрала официальную информацию о взрыве гранаты, который произошёл в частном доме по ул. Киевской вчера,…
23 Iulie 2018
Dosarul Gărilor și stațiilor auto: 6 persoane se află în arest preventiv, iar altele 3, în arest la domiciliu
Nouă dintre persoanele cercetate penal în dosarul Gărilor şi staţiilor auto, inclusiv cu funcții-cheie în cadrul Întreprinderii de Stat „Gările și Stațiile Auto”, sunt învinuite…
23 Iulie 2018
Cetățenii sunt chemați să protesteze împotriva unei construcției în locul cafenelei Guguță
PLDM și Platforma DA anunță chișinăuienii despre organizarea unui protest în fața Primăriei în legătură cu construcția unui centru social-cultural și de agrement în locul…
23 Iulie 2018
VIDEO/ Socialiștii se vor opune construcției Ambasadei SUA pe teritoriul Stadionului Republican
Partidul Socialiștilor se opune construcției Ambasadei SUA pe teritoriul Stadionului Republican și urmează să propună Consiliului Municipal (CMC) să emită o decizie prin care să…
23 Iulie 2018
Дело о ВИЧ-инфицировании ребёнка: обвиняются медучреждения севера, в том числе в Бельцах
Руководство бельцкой больницы говорит, что в роддоме не знали о ВИЧ-инфекции у матери, поэтому не проводилась профилактическая работа. Фото из архива «СП» Дело о ВИЧ-инфицировании…
23 Iulie 2018
FOTO/ „Drumuri bune” cu lățimea de 4,5 metri în comuna Mănoilești. Explicația primăriței
Programul „Drumuri bune pentru Moldova” a ajuns și în comuna Mănoilești, raionul Ungheni, unde o porțiune de drum a fost deja asfaltată. Unul dintre cititorii…
23 Iulie 2018
В аварии на трассе Бельцы — Кишинев погиб мотоциклист
Водитель скутера погиб на месте. Фото полиции Столкновение между скутером и иномаркой произошло вчера, около 5 вечера, в нескольких километрах от Бельц, близ поворота к…
23 Iulie 2018
„Hai Moldova” cheamă cetățenii să facă curat în toată țara
Moldovenii sunt chemaţi la o curăţenie naţională. Republica Moldova se va debarasa de gunoaie și îşi va curăţa parcurile, pădurile şi râurile pe data de…
23 Iulie 2018
Primarul de Bălți are o suită de traducători din română în rusă
„Nu veţi putea comunica. Kolea îi la Moscova”
Семейные врачи смогут заниматься частной практикой
Семейные врачи смогут принимать пациентов в частном порядке. Фото иллюстративное: pxhere.com Правительство намерено поддерживать частную практику семейных врачей. 23.07.2018 - 11:07
23 Iulie 2018
FOTO. VIDEO/ Moldovenii din diasporă și-au scos centurile: „Șor, asta-i pentru tine. Venim acasă”
Moldovenii din diasporă au protestat și în această duminică împotriva invalidării mandatului de primar, dar și a injustiției din Republica Moldova. Cu pancarte și drapele…
23 Iulie 2018
56 молдавских граждан служат наемниками на востоке Украины
СИБ не раскрывает информацию о том, сколько получали молдавские наемники на востоке Украины. Фото: zdg.md Служба информации и безопасности Молдовы выявила 56 молдавских наемников, которые…
23 Iulie 2018
Ответь на вопросы о советском кино и получи приз от ресторана «Оскар»!
Скульптура В. Мухиной "Рабочий и колхозница" — одна из ассоциаций с советским кинематографом, её использовали для заставки киностудии "Мосфильм". Фото: culture.ru Ответь на вопросы о…
23 Iulie 2018
VIDEO/ Susținătorii lui Șor au protestat la Primărie: „Mâinile jos de pe magazinele sociale”
După ce au protestat la sediile Platformei DA și PAS, susținătorii partidului Șor s-au adunat astăzi,23 iulie, în fața Primăriei Chișinău, unde au scandat „Mâinile…
23 Iulie 2018
Авария близ Бельц: пассажирку покорёженной машины извлекали спасатели
"Мазда" врезалась в дерево. Фото ИЧС ДТП произошло 21 июля, около 11.30, возле села Добруджа Сынжерейского района. Согласно предварительным данным, водитель «Мазды» не справился с…
23 Iulie 2018
Девочка 5 лет отравилась лекарством. Из Бельц её перевезли в Кишинёв, а затем в Бухарест
Для спасения маленькой пациентки бельцкой больницы потребовалась помощь румынских специалистов. Фото ИЧС Служба SMURD провела операцию по воздушной перевозке пациентки в особо тяжёлом состоянии. Транспортировка…
23 Iulie 2018
Mişcări suspecte şi acuzaţii de mită în jurul sanatoriilor din Ucraina ale Sindicatelor
O scrisoare semnată de directorii a patru companii din Ucraina, care gestionează mai multe sanatorii ale Confederaţiei Naţionale a Sindicatelor din Moldova de la Sergheevca,…
23 Iulie 2018
Можно ли продлить действие проездных на троллейбус из-за ремонта дороги?
Троллейбусы ходят по изменённому графику уже несколько месяцев. Фото из архива "СП" Можно ли продлить действие проездных на троллейбус из-за ремонта дороги?Можно узнать, каков механизм…
22 Iulie 2018
В жилом доме в Бельцах взорвалась граната. Есть пострадавшие
Полицию вызвали соседи. Фото: protv.md Инцидент произошёл сегодня после обеда в одном из домов по улице Киевской. Граната взорвалась в руках парня (19), который находился в…
22 Iulie 2018
Начинаем голосование в конкурсе «Кошкин дом»! Поддержите Славных Питомцев
Фото иллюстративное: kotomatrix.ru Начинаем голосование в конкурсе «Кошкин дом»! Поддержите Славных ПитомцевПобедитель конкурса «Кошкин дом» получит народную любовь и приз от магазина ZooMarket
22 Iulie 2018
Ion Ciutac, doctor habilitat în medicină: „Avem cele mai scumpe medicamente din lume”
Ion Ciutac, doctor habilitat în științe medicale, conferenţiar universitar, spune că în R. Moldova există o mafie a medicamentului și că avem cele mai scumpe…
22 Iulie 2018
Кто проедет перекрёсток первым? Тест «СП»
Фото из архива "СП" Кто проедет перекрёсток первым? Тест «СП»«СП» совместно с автошколой «ForSaj» проводит конкурс.
22 Iulie 2018
Protest al „Mișcării de Rezistență ACUM” la Criuleni: „Acest regim are foarte multe elemente de regim dictatorial”
Câteva zeci de persoane, adepți ai Mișcării de Rezistență ACUM, inițiată de partidele de opoziție extraparlamentare, au organizat un protest în fața Consiliului Raional Criuleni,…
22 Iulie 2018
Mamei i se fură adevărul
„Alo, mama! Noroc, ce mai faci matale?” Salutul ei obișnuit este urmat de un zâmbet pe jumătate amar, pe jumătate plin de așteptare și speranță:…
22 Iulie 2018
Vrei să devii membru API?
Regulamentul de obţinere, menţinere şi pierdere a calităţii de membru al Asociaţiei Presei Independente (API)
vezi detalii...
Moldova curată



The english version of site is out of work