en
Versiunea veche a site-ului

API este membru al Asociaţiei Mondiale a Ziarelor şi a Producătorilor de Ştiri
(World Association of Newspapers and News Publishers – WAN/IFRA)


Ştiri API
Cultura Contează!: Produsele culturale moldovenești pot fi exportate și pot aduce profit
Traian Chivriga, manager UnArtOras
Foto: Arhivă personală

Traian Chivriga este un tânăr care, după absolvirea Universității Jacobs din Bremen, Germania, a revenit acasă și a fondat platforma „Vintage” cu scopul de a scoate din umbră pictura moldovenească. Între timp, a apărut și UnArtOras, cu aceeași menire de promovare a a artei. L-am întrebat pe Traian cum vede el rolul culturii în dezvoltarea unei localități și ce ne lipsește pentru a ne bucura de o cultură care nu doar să ne ducă faima peste hotarele țării, dar și să genereze venit financiar pentru a susține oamenii de cultură.

Ce înseamnă un UnArtOras și cum poate cultura schimba o localitate?

UnArtOras este un proiect social, care presupune realizarea proiectelor de artă urbană (expoziții de artă, instalații, picturi murale etc.) în municipiul Chișinău, în conlucrare cu artiștii locali.

Ce înseamnă cultura pentru tine?

Cultura este o expresie colectivă, care trebuie să fie respectată de toți membrii colectivului.

Cum vezi cultura din Republica Moldova? Ce crezi că îi lipsește?

Eu cred că noi avem o fundație culturală foarte bună și trebuie să învățăm să o prețuim și să o păstrăm. Niciun artist întreg la cap nu o să creeze ceva în Moldova, atâta timp cât un monument istoric este lăsat de izbeliște până când se risipește și apoi deasupra lui se construiește un hotel. Respectiv, la întrebarea ce îi lipsește, eu cred că răspunsul este - grija. Doar după ce vom restabili fundația, galeriile de artă reparate, muzeele renovate, monumentele arhitecturale ocrotite, școlile dezvoltate, casele de cultură restabilite, evenimentele culturale sponsorizate, vom putea vorbi despre inovație și progres. La moment, cu părere de rău, se duce o luptă de ocrotire și nicidecum de dezvoltare a culturii. Oamenii de cultură au nevoie de estetic în jur, ei au nevoie de infrastructură și suport.

Crezi că avem nevoie de cursuri de cultură în școală?

Numaidecât, dar diferite de cele avute în școală pe timpul meu, unde eu trebuia sa desenez cu acuarela. Copiii trebuie să învețe istoria artei și a esteticului de la civilizația antică până în prezent.

Ce-ai văzut în afara țării și ai vrea să aplici și la noi pentru a dezvolta domeniul culturii?

Cultura poate aduce foarte mulți bani. Cu părere de rău, guvernanții nu înțeleg asta. În primul rând, investițiile în cultură cresc numărul de turiști care vin să ne viziteze țara, și să-și achite diurnele, hotelurile, taxi-urile, mesele la restaurante și cadourile pentru familiile lor. Produsele culturale moldovenești (picturile, sculpturile, artizanatul, portul popular) pot fi exportate și se poate de făcut afacere din asta. Toate spațiile culturale pot, la rândul lor, să creeze conținut cultural calitativ pe care oamenii pot să-l achite, nu doar să trăiască din sublocațiunea spațiilor pentru restaurante, discoteci și magazine de electrocasnice. De exemplu, MOMA (Muzeul de Artă Modernă din New York) organizează cursuri de artă pentru copii și adulți, care sunt cu plată, prin care, în primul rând promovează cultura și doi, atrag venit suplimentar. Eu vreau cultura să aducă bani!

Povestește-ne despre activitățile cu care te mândrești cel mai mult și care consideri că au schimbat ”la față” orașul.

Eu sunt la început de cale în schimbarea la față a orașului, dar pot să spun că în decurs de un an am realizat câteva proiecte care mă încurajează să continui. Am realizat o pictură murală pe stadionul Dinamo, care este apreciată de toți copiii din perimetrul Stadionului, am realizat o expoziție de artă pe billboard-urile din capitală ca să arătăm locuitorilor Chișinăului cum arată capodoperele picturii moldovenești. Mulți nu le-au văzut niciodată în muzeu. Am realizat o instalație de artă despre miliardul furat, să arătăm oamenilor care este valoarea datoriei care ne-a fost impusă pe umeri de către Guvern. Ceea ce doresc eu, este să implic cât mai mulți artiști în acest proiect, și să-i ajut în dezvoltarea conceptelor lor.

Acest interviu este publicat în cadrul campaniei ”Cultura Contează!”, desfășurată de API în cadrul Programului de Cultură și Creativitate al UE-Parteneriatul Estic, implementat de un consorțiu condus de Consiliul Britanic, în parteneriat cu Fundația Soros-Moldova, Centrul Național pentru Cultură din Polonia și Goethe-Institut.

Pentru detalii: Diana Lungu, coordonatoare comunicare API, diana.lungu@api.md, 022 210602.

comments powered by Disqus
MEMBRII API
Persoane juridice
JURNAL DE CHIȘINĂU
director fondator - Val Butnaru
http://www.jc.md/
GAZETA SATELOR
director - Constantin Rotaru
Persoane fizice
CONSTANTIN GRIGORIȚĂ
fotoreporter
NELLY UNCUȚĂ
jurnalistă liber profesionistă
CONSTANTIN UZDRIȘ
jurnalist
DUMITRU MITITELU
jurnalist, redactor al ziarului "Gazeta de Vest", unul dintre fondatorii API
MIRCEA ZATUȘEVCHI
fotojurnalist
NICOLAE MISAIL
jurnalist, fost redactor-şef al ziarelor "Sfatul ţării" şi "Ora fermierului"
VITALIE CAZACU
jurnalist, director al agenţiei de presă "DECA-Press", unul dintre fondatorii API
NATA ALBOT
jurnalistă
http://nataalbot.md/
Membri de onoare
JUDY YABLONKY (SUA)
jurnalistă, iniţiatoarea constituirii API
MARK CERNOFF (SUA)
fost voluntar la API
JACK RONALD (SUA)
expert media
TUDOR IAȘCENCO
directorul ziarului ”Cuvântul”, fondator al API
PIOTR MARCINIAK (Polonia)
fost ambasador al Poloniei în Republica Moldova
ZIARELE API LA MINUT
Уличный видеоопрос: что бельчане знают о религиозных терминах?
Уличный видеоопрос: что бельчане знают о религиозных терминах?У прохожих на бельцких улицах мы спрашивали, что они знают о таких понятиях, как «митрополит», «Благовещение» и...
20 Martie 2019
Чемпионы мира по футболу едут в Молдову. Болельщики не могут купить билеты онлайн на матч с ними
Матч Молдова — Франция состоится 22 марта на столичном стадионе "Зимбру". Фото: fmf.md 22 марта в Кишинёв приедет действующий чемпиона мира по футболу, сборная Франции.…
20 Martie 2019
Citiți joi în ZdG
Joi, 21 martie, în ediția tipărită a ZdG, aflați detalii noi despre cine a transportat votanții transnistreni în mod organizat la secțiile de votare în…
20 Martie 2019
На участников протеста оппозиции в Оргееве полицейские распылили слезоточивый газ. У пострадавших ожоги глаз
Пострадавших осмотрел врач-окулист и прописал лечение. Фото: facebook.соm По меньшей мере шестерым участникам протеста понадобилась помощь медиков после того, как правоохранители, обеспечивающие порядок возле суда…
20 Martie 2019
Theresa May a cerut amânarea Brexit-ului până la 30 iunie. Care sunt cerinţele UE
Prim-ministrul britanic Theresa May a anunţat astăzi, 20 martie, că i-a scris preşedintelui Consiliului European, Donald Tusk, pentru a solicita amânarea retragerii Regatului Unit din…
20 Martie 2019
„Peștele crud nu provine din penitenciar”. Reacția Procuraturii la acuzațiile avocaților lui Gheorghe Petic
Procuratura Generală vine cu precizări în cazul acuzațiilor aduse de avocații lui Gheorghe Petic, condamnat astăzi la închisoare pentru o perioadă de trei ani și…
20 Martie 2019
Жильцы пострадавшей от урагана бельцкой многоэтажки просят власти о помощи
Елизавета Одайер живёт на пятом этаже пострадавшего дома. Она одна из тех, кто несколько лет назад потратился на установку новой крыши. 11 марта 2019 года…
20 Martie 2019
Sergiu Cebotari a părăsit R. Moldova înainte de pronunțarea sentinței
Condamnat la opt ani de închisoare cu executare, fostul angajat al ÎS „Poșta Mol­do­vei” și membru al Partidului „Platforma DA”, Sergiu Cebotari, a părăsit R.…
20 Martie 2019
Rezultatul celei de-a doua ședințe de la Curtea de Apel Chișinău din dosarul fostului ministru Iurie Chirinciuc
Fostul ministru al Transporturilor, Iurie Chirinciuc, nu s-a prezentat nici la cea de-a doua ședință de judecată de la Curtea de Apel Chișinău. Avocatul lui…
20 Martie 2019
Еврокомиссия оштрафовала Google на 1,5 млрд евро
Это уже не первый многомиллионный штраф взыскиваемый с компании. Фото: pixabay.com Европа снова наложила на корпорацию Google крупный штраф в связи с нарушениями антимонопольного законодательства.…
20 Martie 2019
Cum motivează poliția utilizarea gazelor lacrimogene la protestul de susținere a lui Gheorghe Petic
Inspectoratul Național de Patrulare (INP) precizează că angajatul INP care a folosit gaze lacrimogene împotriva protestatarilor care au venit la Judecătoria Orhei să-l susțină pe…
20 Martie 2019
Arest la domiciliu pentru un șef din cadrul MAI, care a cerut mită de la un agent economic
Magistrații Judecătoriei Chișinău au emis mandate de arest la domiciliu pentru 30 de zile pe numele lui Ruslan Ghenciu, șef al unei direcții din cadrul…
20 Martie 2019
How to: Câteva sfaturi de la Horea Salajan, cum să ne promovăm produsele jurnalistice
Cum să ne folosim de rețelele sociale pentru a obține o mai mare audiență a materialelor din media tradițională? Expertul Horea Salajan, care în aceste…
20 Martie 2019
Parlamentul European și Consiliul UE nu a ajuns la un acord cu privire la desemnarea procurorului-șef european
Negociatorii Parlamentului European (PE) şi ai Consiliului Uniunii Europene nu au ajuns la un acord cu privire la desemnarea procurorului – şef european, funcţie pentru…
20 Martie 2019
Radiografia atacurilor la adresa organizațiilor societății civile din R. Moldova în 2018
Un număr din ce în ce mai mare de Organizații ale societății civile (OSC) independente din R. Moldova devin ținta numeroaselor acțiuni de discreditare și…
20 Martie 2019
Blocul ACUM cheamă cetățenii să iasă la protest în fața Parlamentului
Blocul ACUM îndeamnă cetățenii să iasă mâine, 21 martie, la protest. Manifestația va avea loc în aceeași zi cu prima ședință a noului Parlament. Potrivit…
20 Martie 2019
API представляет первый выпуск приложения «Европа для меня. Европейская поддержка и возможности»
Ассоциация независимой прессы начала публикацию приложения «Europa pentru mine. Susţinere şi oportunităţi europene» «Европа для меня. Европейская поддержка и возможности». Издание выглядит как 4-страничная газета,…
20 Martie 2019
DOC/ Cum un executor judecătoresc din dosarul „laundromatul rusesc” scapă de pedeapsă
Executorul judecătoresc Svetlana Mocanu scapă de pedeapsă la cinci ani după ce a fost deferită justiției sub acuzații de abuz de serviciu, soldat cu urmări…
20 Martie 2019
Polițiștii i-au atacat cu gaze lacrimogene pe protestatarii care au venit să-l susțină pe Gheorghe Petic
Oamenii care au protestat în fața Judecătoriei Orhei împotriva condamnării lui Gheorghe Petic au fost atacați cu gaze lacrimogene de către forțele de ordine. Câteva…
20 Martie 2019
Необъяснимый вандализм: в Бельцах остановку облили машинным маслом. Фотофакт
Целью хулиганов были скамейки. Необъяснимый вандализм: в Бельцах остановку облили машинным маслом. ФотофактЧитатели «СП» сообщили о необычном случае вандализма на остановке в районе 6-го квартала.…
20 Martie 2019
O bancă comercială, sancționată de BNM. Ce încălcări au fost depistate
Comitetul executiv al Băncii Naționale a Moldovei a decis aplicarea sancțiunii cu avertisment față de BC „EuroCreditBank” S.A. Decizia a fost luată după ce în…
20 Martie 2019
Igor Dodon a convocat prima ședință a noului Parlament
Parlamentul de legislatura a X-a se va convoca mâine, 21 martie, în ședința de constituire. Decretul de convocare a fost semnat de Președintele Republicii Moldova,…
20 Martie 2019
Parlamentul din Kazahstan a aprobat redenumirea capitalei Astana în cinstea fostului președinte „Nursultan”
Deputații din Parlamentul Kazahstanului au adoptat în două lecturi amendamente la Constituție pentru a redenumi capitala Astana în cinstea primului președinte Nursultan Nazarbayev, după ce…
20 Martie 2019
Экс-сотрудника «Poșta Moldovei», раскрывшего схему контрабанды анаболиков, приговорили к длительному сроку
Серджиу Чеботарь не успел предоставить доказательства махинаций на госпредприятии, его задержали. Фото: noi.md Бывшего начальника управления финансов и внутреннего аудита ГП «Poșta Moldovei» Серджиу Чеботаря 20…
20 Martie 2019
В Подмосковье ребенок-маугли несколько дней жил рядом с убитой бабушкой
В семье воспитанием шестилетнего ребенка практически никто не занимался. Фото иллюстративное: lentachel.ru В Московской области правоохранительные органы обнаружили шестилетнего мальчика, который провел несколько суток рядом с…
20 Martie 2019
Expertul Horea Salajan despre promovarea produselor media: Un „peștișor de aur” nu există, contează să fiți creativi
„Rețelele sociale au devenit o parte importantă a activității instituțiilor de presă, iar pentru a atrage cât mai mulți cititori pe site este necesar să…
20 Martie 2019
AUDIO/ În urmă cu o zi, Sajin nega. Azi a fost numit președintele raionului Ialoveni
Ghenadie Sajin, directorul Agenției pentru Supraveghere Tehnică și fost administrator al companiei Finpar Invest, controlată de familia Plahotniuc, a fost instalat în funcția de președinte…
20 Martie 2019
Gheorghe Petic, condamnat de prima instanță la trei ani și șase luni de închisoare
Astăzi, 20 martie, la ora 11:30, Judecătoria Orhei va pronunța sentința în dosarul lui Gheorghe Petic, în care acesta este acuzat de viol. Procurorul pe…
20 Martie 2019
Пьяный житель села Пуркарь избил и изнасиловал 71-летнюю соседку
Подозреваемый задержан на 72 часа. Фото иллюстративное: pixabay.com Полиция задержала уроженца района Штефан-Водэ по подозрению в избиении и изнасиловании пожилой соседки, пишет PRO TV. Инцидент…
20 Martie 2019
Angajatul Poștei Moldovei, care a făcut dezvăluiri despre traficul cu anabolizante, condamnat la închisoare
Fostul angajat al ÎS „Poșta Mol­do­vei”, Sergiu Cebotari, care în 2016 a făcut dezvăluiri despre o schemă de trafic cu anabolizante, a fost condamnat la…
20 Martie 2019
Fiica fostului președinte al Kazahstanului, numită prin vot unanim în funcția de președinte al Senatului
La doar o zi de la demisia lui Nursultan Nazarbaiev, noul președinte al Kazahstanului a propus redenumirea capitalei „Astana” în „Nursaltan”, iar fiica lui Nazarbaiev…
20 Martie 2019
Бельчанка сделала успешную карьеру стюардессы в России
Валерия Лаврененко приезжает в Бельцы несколько раз в год, чтобы навестить бабушку и дедушку. Фото: Сергей Пузик Бельчанка сделала успешную карьеру стюардессы в РоссииУроженка Бельц…
20 Martie 2019
Gheorghe Petic își află astăzi sentința
Astăzi, 20 martie, la ora 11:30, Judecătoria Orhei va pronunța sentința în dosarul lui Gheorghe Petic, în care acesta este acuzat de viol. Procurorul pe…
20 Martie 2019
Дочь судьи поймали пьяной за рулем. Спустя два часа алкоголь из организма девушки «исчез»
Алкотестер показал наличие у дочери судьи алкоголя, а в анализе крови следов алкоголя уже не нашли. Фото: deschide.md Дочь судьи Марианы Питик Николету, управлявшую автомобилем…
20 Martie 2019
Începe prima rundă de negocieri pentru desemnearea procurorului-șef al UE
Astăzi, 20 martie, are loc prima rundă de negocieri între Parlamentul European (PE) şi Consiliul Uniunii Europene cu privire la desemnarea primului procuror-şef european, funcţie…
20 Martie 2019
Anual aerul poluat provoacă peste 800.000 de decese în Europa. Care este situația în R. Moldova
Conform unui studiu publicat de revista European Heart Jurnal, anual, în R. Moldova mor peste 5 000 de oameni din cauza poluării aerului. În Europa…
20 Martie 2019
IJC is looking for an international expert for delivering a ToT on curriculum design and development
The Independent Journalism Center (IJC) is looking for an international expert for delivering a Training of Trainers workshop to the instructors of the Chisinau School…
20 Martie 2019
După ce a condus Kazahstanul 30 de ani, Nursultan Nazarbaiev și-a dat demisia
Nursultan Nazarbayev, care a venit la putere în timpul Uniunii Sovietice și a condus Kazahstanul timp de aproape 30 de ani, iar în 2015 –…
20 Martie 2019
Новый президент Казахстана предложил назвать столицу страны Нурсултаном
Токаев принес присягу и вступил в должность президента Казахстана 20 марта. Фото: sputniknews.kz Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев в среду, 20 марта, на совместном заседании палат парламента предложил назвать…
20 Martie 2019
В центральном парке Бельц хотят проложить дорогу к супермаркету
Сейчас товары к магазину подвозят по площади. Фото из архива "СП" Вопрос об организации подъездного пути к магазину «Бонус» рассматривался на заседании в примарии. 20.03.2019 -…
20 Martie 2019
Площадки для сбора мусора в Бельцах будут крытыми. По каким адресам установят первые из них?
Постепенно все мусоросборочные площадки в городе станут закрытыми. Фото иллюстративное: konteiner-kazan.ru До конца марта должны быть возведены пять новых площадок. 19.03.2019 - 20:32
19 Martie 2019
Девушки, цветы, весна. Подборка снимков бельчанок из «Инстаграма»
Коллаж "СП" Девушки, цветы, весна. Подборка снимков бельчанок из «Инстаграма»Сегодняшняя наша подборка снимков из бельцкого сегмента «Инстаграма» — цветочная и весенняя.
19 Martie 2019
Decizia Curții Supreme de Justiție în dosarul „La soacra”
La trei ani de la explozia din cafeneaua „La Soacra”, în urma căreia au decedat trei persoane, Curtea Supremă de Justiție a casat astăzi, 19…
19 Martie 2019
Companiile de furnizare a energiei electrice solicită majorarea prețurilor
Întreprinderea grupului Gas Natural Fenosa în Moldova ÎCS„Gas Natural Fenosa Furnizare Energie” SRL, și S.A. „Furnizarea Energiei Electrice Nord” solicită Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în…
19 Martie 2019
Măsurător al audienței TV cu rădăcini în zonele offshore
De măsurarea audienței TV în Republica Moldova se va ocupa în următorii 5 ani TV MR MLD (reprezentanta oficială a AGB Nielsen Media Research), adică…
19 Martie 2019
Полиция объяснила новые правила парковки автомобилей
За парковку в неположенных местах предусмотрен штраф до 1,5 тысяч леев и штрафные баллы. Фото: facebook.com/INP. Национальный инспекторат патрулирования (НИП) разъяснил новые правила парковки для…
19 Martie 2019
Камеры наблюдения — это хорошо или плохо? Как принять решение об установке видеонаблюдения
Разбираемся вместе с профессионалами стоит или нет устанавливать видеонаблюдение. Фото иллюстративное: pixabay.com. Камеры наблюдения — это хорошо или плохо? Как принять решение об установке видеонаблюденияЭтичность…
19 Martie 2019
Vrei să devii membru API?
Regulamentul de obţinere, menţinere şi pierdere a calităţii de membru al Asociaţiei Presei Independente (API)
vezi detalii...
Moldova curată



The english version of site is out of work